Текст и перевод песни Hotei - Capricious Angel
サディスティックな眼差しで
с
глазами
садиста.
時計の針を見つめながら笑うお前は...
気まぐれ天使
ты
смеешься,
глядя
на
стрелку
часов
...
капризный
Ангел
"スリリングな瞬間を見逃したくない"
: "я
не
хочу
пропустить
волнующий
момент".
と言って瞬きしない...
危ない天使
Я
не
моргаю,
чтобы
сказать
это
...
опасный
Ангел.
その素敵な前髪を切らないで
не
стригите
эту
красивую
челку.
夜風が嘆くから
потому
что
плачет
ночной
ветер.
この気持ちポラロイドでその胸に
это
чувство
Полароид
в
его
груди
映しだせたなら
если
ты
позволишь
мне
увидеть
ее,
я
покажу
ее
тебе.
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
всегда
люблю
тебя.
今のままの君でいて
я
хочу,
чтобы
ты
оставалась
там,
где
ты
есть.
コケティッシュな唇に
На
кокетливых
губах
小さな微笑みを秘めて怒ったりする...
気まぐれ天使
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!...
причудливый
Ангел
サングラスかけたままいつものソファーで眠ってる
я
сплю
на
своем
обычном
диване
в
темных
очках.
夢は見えるかい?
危ない天使
у
тебя
есть
какие-нибудь
сны?
- опасный
Ангел.
猫のようにしなやかなその肢体
Его
конечности
податливы,
как
у
кошки.
泉にゆらめき映る恋心
Любовь,
что
мерцает
в
фонтане.
朝まで重ねたい
я
хочу
повторять
до
утра.
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
всегда
люблю
тебя.
今のままの君でいて
я
хочу,
чтобы
ты
оставалась
там,
где
ты
есть.
その素敵な前髪を切らないで
не
стригите
эту
красивую
челку.
夜風が嘆くから
WOW...
Ночной
ветер
стенает
от
вау...
この気持ちポラロイドでその胸に
это
чувство
Полароид
в
его
груди
映しだせたなら
UH...
если
я
позволю
тебе
это
показать...
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
всегда
люблю
тебя.
今のままの君でいて
я
хочу,
чтобы
ты
оставалась
там,
где
ты
есть.
I
ALWAYS
LOVE
YOU
いつまでも
Я
всегда
люблю
тебя.
気まぐれ天使でいてほしい
я
хочу,
чтобы
ты
была
капризным
ангелом.
MY
LITTLE
ANGEL...
МОЙ
МАЛЕНЬКИЙ
АНГЕЛ...
MY
LITTLE
ANGEL...
МОЙ
МАЛЕНЬКИЙ
АНГЕЛ...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.