Hoàng Dũng - Mua Viết Tình Ca (Acapella) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hoàng Dũng - Mua Viết Tình Ca (Acapella)




Mua Viết Tình Ca (Acapella)
Buy Writing Love Songs (Acapella)
Pa pa pa pa pa pa hah
Pa pa pa pa pa pa hah
Pa pa pa pa pa pa hah...
Pa pa pa pa pa pa hah...
Ngày tháng ấy như trong cơn
Those days like in a dream
Ngày em đến bên anh bất ngờ
The day you came to my side unexpected
Làm cho trái tim anh thẫn thờ
Made my heart flutter
Trời cho nắng reo vui ngân nga
The sky gave us jubilant sunbeams
Biển cho sóng vẫn trong xanh
The sea gave us pristine waves
em thắp lên cho anh tiếng ca
And you kindled a song for me
Anh thích mỗi khi em bật cười
I love every moment when you smile
Yêu những phút giây đôi người
Cherish every moment we have as a couple
Mong ước sẽ đi đến muôn nơi
I wish to go everywhere with you
lúc cơn xa xôi
Even if sometimes the dream seems distant
Chỉ cần đến bên em khẽ ngồi
Just by sitting next to you
Mọi lắng lo cuộc đời nhẹ trôi
All life's anxieties dissipate
Phút giây đầu ánh mắt ta ngập ngừng trao nhau
The moment our eyes met, filled with anticipation
Anh đã chờ giây phút yên bình này bao lâu
I've been waiting for this peaceful moment for so long
Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Let my fingers play even more tunes just for you
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Let my voice serenade you every night
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời được gần bên em
Let every second be the best in my life, spent by your side
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời
I can't express the blossoming love in words
Em đợi anh lâu không?
Have you missed me?
Khi anh nói câu yêu trong lòng
When I say I love you deep inside
đâu muốn trái tim này nói ra những điều viển vông
Because I don't want my heart to say what's out of reach
Em thấy chơi vơi mỗi đêm?
Do you feel lost sometimes?
Một khi vắng anh đứng bên thềm
Whenever I'm not by your side
Hãy nắm tay thật chặt nhé em
Let's hold hands tight
Cảm ơn ngày ánh mắt ta ngập ngừng trao nhau
Thank you for the day our eyes met, filled with anticipation
Cảm ơn từng giây phút anh chờ đợi bao lâu
Thank you for every moment I've waited for so long
Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Let my fingers play even more tunes just for you
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Let my voice serenade you every night
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời được gần bên em
Let every second be the best in my life, spent by your side
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời
I can't express the blossoming love in words
Hãy để ngón tay anh vang lên thêm bao khúc nhạc dành tặng riêng em
Let my fingers play even more tunes just for you
Hãy để tiếng ca anh ngân nga bên em mỗi đêm
Let my voice serenade you every night
Hãy để mỗi phút giây đẹp nhất trong đời được gần bên em
Let every second be the best in my life, spent by your side
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời
I can't express the blossoming love in words
Chẳng thể nói thành lời những yêu thương xanh ngời
I can't express the blossoming love in words
Mùa anh viết tình ca em về bên đời
The season I wrote love songs is when you came into my life





Авторы: Hoàng Dũng


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.