Текст и перевод песни Huang Yee Ling - 花言巧語
攙攙吞落喉
Проглоти
свое
горло
不管伊酒有外厚
Независимо
от
густоты
иракского
вина
也是酒醉了後
Также
после
того,
как
напился
一枝針
刺在心頭
Игла
пронзила
мое
сердце
管太伊血在流
Кровь
Гуань
Тайи
течет
你無情的伺候
Ты
служишь
безжалостно
愛到你
我嘛想袂曉
Я
люблю
тебя,
я
хочу
знать
趁著今嘛擱會喘息
Воспользуйтесь
этим
моментом,
чтобы
отдохнуть
и
подышать
感情看破
放水流
Чувства
видны
сквозь
сток
你啥咪花言巧語
攏講會出嘴
也不驚去咬到舌
Если
вы
будете
говорить
ласково,
то
не
удивитесь,
если
прикусите
язык.
你常常塊對天詛咒
甘不驚去得罪天
Вы
часто
проклинаете
небо
и
не
удивляетесь,
что
грешите
на
небо.
阮嘛是阮父母生
甘講你不是
Руан,
это
родители
Руана,
которые
готовы
сказать,
что
ты
не
怎樣你
傷害阮這呢深
尚可憐女人心
Как
ты
можешь
так
ранить
Руана?
Все
равно
жалко
женское
сердце.
攙攙吞落喉
Проглоти
свое
горло
不管伊酒有外厚
Независимо
от
густоты
иракского
вина
也是酒醉了後
Также
после
того,
как
напился
一枝針
刺在心頭
Игла
пронзила
мое
сердце
管太伊血在流
Кровь
Гуань
Тайи
течет
你無情的伺候
Ты
служишь
безжалостно
愛到你
我嘛想袂曉
Я
люблю
тебя,
я
хочу
знать
趁著今嘛擱會喘息
Воспользуйтесь
этим
моментом,
чтобы
отдохнуть
и
подышать
感情看破
放水流
Чувства
видны
сквозь
сток
你啥咪花言巧語
攏講會出嘴
也不驚去咬到舌
Если
вы
будете
говорить
ласково,
то
не
удивитесь,
если
прикусите
язык.
你常常塊對天詛咒
甘不驚去得罪天
Вы
часто
проклинаете
небо
и
не
удивляетесь,
что
грешите
на
небо.
阮嘛是阮父母生
甘講你不是
Руан,
это
родители
Руана,
которые
готовы
сказать,
что
ты
не
怎樣你
傷害阮這呢深
尚可憐女人心
Как
ты
можешь
так
ранить
Руана?
Все
равно
жалко
женское
сердце.
你啥咪花言巧語
攏講會出嘴
也不驚去咬到舌
Если
вы
будете
говорить
ласково,
то
не
удивитесь,
если
прикусите
язык.
你常常塊對天詛咒
甘不驚去得罪天
Вы
часто
проклинаете
небо
и
не
удивляетесь,
что
грешите
на
небо.
阮嘛是阮父母生
甘講你不是
Руан,
это
родители
Руана,
которые
готовы
сказать,
что
ты
не
怎樣你
傷害阮這呢深
尚可憐女人心
Как
ты
можешь
так
ранить
Руана?
Все
равно
жалко
женское
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
無字的情批
дата релиза
11-11-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.