Hugo & Tiago - Aguenta Coração - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugo & Tiago - Aguenta Coração




Coração, diz prá mim
Сердце, бывает, говорит мне
Por que é que eu fico
Почему это, что я остаюсь
Sempre desse jeito
Всегда так
Coração não faz assim
Сердце не так делает
Você se apaixona
Вы влюбляетесь
E a dor é no meu peito...
И боль в моей груди...
Por que será
За что будет
Que eu fui me entregar
Что я доставить
Se na verdade
Если на самом деле
Eu queria uma aventura
Я просто хотел приключений
Porque você não para de sonhar
Потому что вы не мечтать
É um desejo e nada mais...
Это желание и ничего больше...
E agora o que é que eu faço?
И теперь что мне делать?
Prá esquecer tanta doçura
Начал забывать, как много сладости
Isso ainda vai virar loucura
Это будет еще повернуть безумие
Não é justo entrar na minha vida
Это не справедливо вошел в мою жизнь
Não é certo, não deixar saída
Это не правильно, не оставлять выход
Não é não...
Не не...
Agora aguenta coração
Теперь держись, сердце
que inventou essa paixão
Уже который придумал эту страсть
Eu te falei que eu tinha medo
Я тебе говорил, что я боялся,
Amar não é nenhum brinquedo...
Любить это не игрушка...
Agora aguenta coração
Теперь держись, сердце
que não tem mais salvação
Уже, что нет больше спасения
Você apronta, esquece que você
Вы того, забываете, что вы
Sou eu...
- Это я...
E agora o que é que eu faço?
И теперь что мне делать?
Prá esquecer tanta doçura
Начал забывать, как много сладости
Isso ainda vai virar loucura
Это будет еще повернуть безумие
Não é justo entrar na minha vida
Это не справедливо вошел в мою жизнь
Não é certo, não deixar saída
Это не правильно, не оставлять выход
Não é não...
Не не...
Agora aguenta coração
Теперь держись, сердце
que inventou essa paixão
Уже который придумал эту страсть
Eu te falei que eu tinha medo
Я тебе говорил, что я боялся,
Amar não é nenhum brinquedo...
Любить это не игрушка...
Agora aguenta coração
Теперь держись, сердце
que não tem mais salvação
Уже, что нет больше спасения
Você apronta, esquece que você
Вы того, забываете, что вы
Sou eu...
- Это я...





Авторы: ED WILSON, PRENTICE, PAULO CESAR VALLE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.