Hugues Aufray - Marie ne pleure plus - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hugues Aufray - Marie ne pleure plus




Comme un enfant dans la forêt
Как ребенок в лесу
Je cherche deux rochers secrets
Я ищу два секретных камня.
Pharaon tout seul s'est perdu
Фараон сам по себе заблудился
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Hier Moïse nous libérait
Вчера Моисей освободил нас
Aujourd'hui on veut la paix
Сегодня мы хотим мира
Pharaon a disparu
Фараон исчез
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon ne règne plus
Фараон больше не правит
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Plus grand que le mot liberté
Больше, чем слово свобода
Pour vous je chante fraternité
Для вас я пою братство
Pharaon n'est plus en vue
Фараона больше нет в поле зрения
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon ne règne plus
Фараон больше не правит
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Frères et soeurs je vous conjure
Братья и сестры, заклинаю вас
Il faut effacer nos injures
Мы должны стереть наши оскорбления
Pharaon est résolu
Фараон решен
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Le vieux Satan est en colère
Старый Сатана злится
Nous refusons de faire ses guerres
Мы отказываемся участвовать в его войнах
Pharaon lui n'en veut plus
Фараон больше не злится на него
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Pour nos enfants en devenir
Для наших растущих детей
Les peuples anciens doivent s'unir
Древние народы должны объединиться
Pharaon n'est pas exclu
Фараон не исключен
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon ne règne plus
Фараон больше не правит
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Moïse a dominé la mer
Моисей господствовал над морем
Et son peuple trouvé une terre
И его народ нашел землю
Pharaon est hors de vue
Фараон скрылся из виду
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon ne règne plus
Фараон больше не правит
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Pour Isaac et Ismaël
Для Исаака и Измаила
Il n'y a qu'un Dieu juste et fidèle
Есть только один справедливый и верный Бог
Pharaon n'est pas déchu
Фараон не падший
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon a entendu
Фараон услышал
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Ô Marie faut y croire encore
О, Мария, нужно еще поверить в это
Ô Marie chante encore plus fort
О Мария поет еще громче
Pharaon est bienvenu
Фараон приветствуется
Ô Marie ne pleure plus
О Мария, больше не плачь
Marie faut y croire encore
Мари все еще должна в это поверить
Marie chante encore plus fort
Мария поет еще громче
Un jour, la paix reviendra
Однажды мир вернется
Ô Marie ne pleure pas
О Мария, не плачь





Авторы: Hugues Aufray, Traditionnel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.