Humberto Gessinger - Às Vezes Nunca - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humberto Gessinger - Às Vezes Nunca




'Tô sempre escrevendo
всегда пишу
Comentários que nunca vou postar
Комментарии, которые я никогда не буду публиковать
Pra amores secretos, revistas semanais
Для тайных любовей, еженедельные журналы
E deputados federais
И федеральные депутаты
Às vezes nunca sei
Иногда я никогда не знаю,
Se às vezes leva crase
Если иногда это приводит к обратным кавычкам
Às vezes nunca sei
Иногда я никогда не знаю,
Em que ponto acaba a frase
В какой момент заканчивается предложение
Você sempre soube, eu não sabia
Ты всегда знал, я не знал
Toda frase acaba num riso de auto ironia
Каждое предложение заканчивается смехом самоиронии
Você sempre soube, eu não sabia
Ты всегда знал, я не знал
Toda tarde acaba com melancolia
Каждый день заканчивается меланхолией
E se eu escrevesse cem com S
Что, если бы я написал сотню с S
Ou escrevesse sem com C?
Или написать без С C?
Por acaso faria alguma diferença?
Будет ли это иметь значение?
Que diferença faria?
Какая разница?
O que você faria no meu lugar
Что бы вы сделали на моем месте
Se tivesse que dizer, mas não quisesse falar?
Если бы я должен был сказать, но не хотел говорить?
Se não entendesse a própria letra?
Если бы вы не поняли саму букву?
Se nunca encontrasse a tampa da caneta?
Если бы я никогда не нашел крышку ручки?
Você sempre soube que eu não entenderia
Ты всегда знал, что я не пойму.
O que você quer dizer quando silencia
Что вы имеете в виду, когда отключаете звук
Você sempre soube, eu não sabia
Ты всегда знал, я не знал
Quem sabe no outro dia?
Кто знает на днях?
É como ficar esperando
Это похоже на ожидание
Cartas que nunca vão chegar
Письма, которые никогда не придут
Não vão chegar com X
Они не прибудут с X
Nem vão chegar com CH
Они даже не придут с ч
É como ficar esperando
Это похоже на ожидание
Cartas que ninguém escreve mais
Письма, которые больше никто не пишет
É como ficar relendo velhas cartas
Это как перечитывать старые письма
No fim de uma tarde sem fim
В конце бесконечного дня
Você sempre soube
Вы всегда знали
Eu não sabia
Я не знал,
Você sempre soube
Вы всегда знали
Eu não sabia
Я не знал,
Você sempre soube
Вы всегда знали
Eu não sabia
Я не знал,
Você sempre soube
Вы всегда знали
Eu não sabia
Я не знал,





Авторы: Humberto Gessinger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.