Humberto & Ronaldo - Coração Moderno - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Humberto & Ronaldo - Coração Moderno - Ao Vivo




te conhecendo agora
Да и зная тебя теперь
E não quero te assustar
И я не хочу тебя пугать
Meu coração moderno
Мое сердце современный
Não, não vai te sufocar
Нет, не будет тебя душить
Não fique triste se eu não te cobrar nada
Не грусти, если я тебя не брать ничего
Esse é meu jeito de gostar
Это мой способ любить
Posso até achar estranho no começo
Я нахожу это странным, в начале
Mas depois vai se acostumar
Но после того, как доверие будет привыкнуть
Com o meu jeito de não te ligar
С моего пути, не вам звонить
De madrugada pra saber onde
Рано утром, чтоб узнать, где норвегией ведется
Te deixo livre pra provar
Тебе я оставляю свободной, чтоб доказать
Que um quase-amigo também pode dar certo
Что почти-друг тоже может дать определенные
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Traduzia pra mim, pra mim
Переводил для меня, только для меня
te conhecendo agora
Да и зная тебя теперь
E não quero te assustar
И я не хочу тебя пугать
Meu coração moderno
Мое сердце современный
Não, não vai te sufocar
Нет, не будет тебя душить
Não fique triste se eu não te cobrar nada
Не грусти, если я тебя не брать ничего
Esse é meu jeito de gostar
Это мой способ любить
Posso até achar estranho no começo
Я нахожу это странным, в начале
Mas depois vai se acostumar
Но после того, как доверие будет привыкнуть
Com o meu jeito de não te ligar
С моего пути, не вам звонить
De madrugada pra saber onde
Рано утром, чтоб узнать, где норвегией ведется
Te deixo livre pra provar
Тебе я оставляю свободной, чтоб доказать
Que um quase-amigo também pode dar certo
Что почти-друг тоже может дать определенные
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Traduzia pra mim, pra mim
Переводил для меня, только для меня
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Quando a gente se encontra é assim
Когда человек находится так
Mesmo do avesso, briga certin
Даже наизнанку, тяжелый бой certin
Se eu falasse chinês e você em latim
Если я говорю-китайски, и вы на латыни
Coração dava um jeito
Сердце же давал, как
Traduzia pra mim, pra mim
Переводил для меня, только для меня
Façam mais barulho
Делайте больше шума





Авторы: Lari Ferreira, Michel Alves, Ruan Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.