Hungria Hip Hop - Dubai (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hungria Hip Hop - Dubai (Ao Vivo)




Dubai (Ao Vivo)
Дубай (В прямом эфире)
Casa bagunçada
Квартира в беспорядке
Calcinha na estante
Трусики на полке
Eu nem me lembro o que que aconteceu
Я даже не помню, что произошло
Roupas na escada, garrafas de espumantes
Одежда на лестнице, бутылки шампанского
Não sei de onde essas donas apareceu
Не знаю, откуда появились эти женщины
Ouvi dizer que o frevo aqui foi ate de manhã
Слышал, что веселье здесь продолжалось до утра
abaixaram o som, quando o vizinho xaropou
Только убавили звук, когда сосед наорал
Botaram ate whisky na casinha do Saddan
Даже в домик Саддама налили виски
E quando assoviei meu cachorro nem acordou
И когда свистнул мой пес, он даже не проснулся
Hoje essa chola ta Dubai
Сегодня эта партия как Дубай
Essas dona tão louca
Эти дамы сойдут с ума
Maldade na mente, copo de whisky na boca
Злые мысли в голове, стакан виски в руке
Hoje essa chola ta Dubai
Сегодня эта партия как Дубай
nem sabem da roupa
Они уже не помнят свою одежду
Não quero ta na pele do papai dessas garotas
Я не хотел бы быть на месте отца этих девушек
O meu barraco é coração de mãe
Мой барак - как сердце матери
Cabe todo mundo, não tem muito luxo
Здесь места хватит для всех, хотя и не очень роскошно
Mas tem freezer cheio la no fundo
Но в глубине полный холодильник
Não tem área de lazer
Здесь нет зоны отдыха
Mas daqui eu vejo o céu
Но отсюда я вижу небо
Bem melhor do que a vista da janela de um hotel
Гораздо лучше, чем вид из окна отеля
Ta tipo Dubai, ressaca do "carai"
Это как Дубай, с бодуна "чертовщина"
Festa de malandro, tipo American Pie
Вечеринка головорезов, как в "Американский пирог"
Garrafas espalhadas, e aquele entra e sai
Бутылки разбросаны, и туда-сюда ходят люди
Hoje eu to mais pedido que a senha do wi-fi
Сегодня я нужнее, чем пароль от wi-fi
Eu vivo no meu tempo, que a morte é inevitável
Я живу в своём времени, смерть неизбежна
O barraco é pequeno, mas é bastante agradável
Барак маленький, но очень уютный
Querer voar mesmo sem asa é sabedoria
Желание летать без крыльев - это мудрость
É arrancar sorrisos de onde não tem alegria
Это вызывать улыбки там, где нет радости
Saber que meu barraco, pode se tornar mansão
Знать, что мой барак может стать особняком
Pois Deus fez um banquete, com um pedaço de pão
Потому что Бог устроил пир, всего лишь с куском хлеба
Saber que minha caneta fez de mim um bom poeta
Знать, что моя ручка сделала меня хорошим поэтом
Que a rima bem escrita me tirou da bicicleta
Что хорошо написанная рифма вытащила меня с велосипеда
O meu frevo ta banda
Мое веселье идет полным ходом
Varias Patrícia cola, a rua da quebrada ta ensinando mais que escola
Множество Патриций приклеиваются, улица гетто учит больше, чем школа
Se cedo o homem chora, mais tarde é sorriso
Если рано человек плачет, позже он улыбается
Se ontem fui tirado, hoje é respeito aonde piso
Если вчера меня выгнали, сегодня я уважаем везде, где шагаю





Авторы: gustavo da hungria neves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.