Hurricane Chris feat. Lil Boosie - Ratchet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hurricane Chris feat. Lil Boosie - Ratchet




Ratchet
Ratchet
(I ain't no ratchet)
(Je ne suis pas une dévergondée)
(Man?)
(Mec ?)
(You got me f**ked up, you know what, take me home.)
(Tu me fatigues, tu sais quoi, ramène-moi à la maison.)
Hurrincane Chris:
Hurrincane Chris:
Aye, off top I'ma ratchet n**ga
Ouais, d'entrée de jeu, je suis un mec dévergondé
(Ratchet)
(Dévergondé)
So you already know I'm gettin' ratchet wit it.
Donc tu sais déjà que je vais devenir dingue avec ça.
(Ratchet wit it.)
(Devenir dingue avec ça.)
'Cause everybody got some ratchet in 'em.
Parce que tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em, ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
Everybody everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Just when that one ***** be stuntin' in his baby momma car.
Juste quand cette pétasse se la joue dans la voiture de la mère de son enfant.
Ran out a gas in his baby momma car.
En panne d'essence dans la voiture de la mère de son enfant.
When his baby momma calling go out to da phone.
Quand la mère de son enfant appelle, va répondre au téléphone.
'Cause he know she gonna tell 'em yo ratchet a** home.
Parce qu'il sait qu'elle va lui dire de rentrer son cul de dévergondé à la maison.
Tonight we going hard 'til the lights come on.
Ce soir, on va faire la fête jusqu'au bout de la nuit.
Tell da DJ play da Hurricane, thats my song.
Dis au DJ de passer du Hurricane, c'est ma chanson.
Took a break for a minute, now I'm back in my zone.
J'ai fait une pause pendant une minute, maintenant je suis de retour dans ma zone.
And don't nobody try to jack him 'cause he packin' da chrome.
Et que personne n'essaie de le braquer parce qu'il a du matos.
In da club spendin' money but i like beer too.
Dans le club, je dépense de l'argent, mais j'aime aussi la bière.
That's ratchet as hell, girl shame on you.
C'est vraiment dévergondé, ma belle, honte à toi.
I did paid 500 for da brand new J's.
J'ai payé 500 dollars pour mes nouvelles Jordan.
Had on da some clothes for the last two days.
J'ai porté les mêmes vêtements pendant les deux derniers jours.
Yo sista, brotha, annie, yo uncle
Ta sœur, ton frère, ta tante, ton oncle
50 years old in da clu with da youngstas.
50 ans, en boîte avec les jeunes.
Yo niece offered a leash,
Ta nièce a proposé une laisse,
17, but be tellin' people she 23.
17 ans, mais elle dit aux gens qu'elle en a 23.
DAMN!!
PUTAIN !!
I'm just keepin' a g.
Je reste cool.
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
Even me.
Même moi.
She know I hit 'er sister but she still lemme be.
Elle sait que je me suis tapé sa sœur, mais elle me laisse tranquille.
I been done that s**t so many times I can't speak.
J'ai tellement fait ça que je ne peux même plus parler.
Now that's the definition of a real life freak,
C'est ça la définition d'une vraie dévergondée,
And I'm the definition of a real life beast,
Et je suis la définition d'une vraie bête sauvage,
So drop it to da floor bust it open I wanna see,
Alors baisse-toi, écarte les jambes, je veux voir,
The way she workin' that pole I might just throw her a g.
La façon dont elle danse sur cette barre, je pourrais bien lui jeter un billet.
(Uh!)
(Uh !)
Aye, off top I'ma ratchet n**ga
Ouais, d'entrée de jeu, je suis un mec dévergondé
(Ratchet)
(Dévergondé)
So you already know I'm gettin' ratchet wit it.
Donc tu sais déjà que je vais devenir dingue avec ça.
(Ratchet wit it.)
(Devenir dingue avec ça.)
'Cause everybody got some ratchet in 'em.
Parce que tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
(Boozie Badazz)
(Boozie Badazz)
Everybody everybody got some ratchet in 'em, ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
(Uh huh!)
(Uh huh !)
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
(I'm so ratchet)
(Je suis tellement dévergondé)
Everybody everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Boozie Badazz
Boozie Badazz
Booty shots lookin' good malah thick.
Fesses rebondies, elle est bien épaisse.
Pretty face, damn she need her teeth fixed.
Joli visage, dommage qu'elle ait besoin de se faire refaire les dents.
(Ratchet)
(Dévergondée)
And her cousin real bad she petite thick.
Et sa cousine est vraiment bonne, elle est petite et épaisse.
But her breath,
Mais son haleine,
Smell like she been eatin s**t.
Sent comme si elle avait mangé de la merde.
I need to look in a mirror I'm sorry.
J'ai besoin de me regarder dans un miroir, je suis désolé.
5 different baby momma should on my wrist.
5 mamans de mes enfants différentes devraient être à mon poignet.
My cousin ratchet, you be sexin' my cousin
Ma cousine est une dévergondée, tu couches avec ma cousine
My bared Instagram flexin' I ain't even money.
Mon Instagram se la joue, je n'ai même pas d'argent.
I know this girl out da hood she be floss,
Je connais cette fille du quartier, elle se la pète,
STOP!
ARRÊTE !
My boy get them ***** from Micheal Coors lot.
Mon pote récupère ces salopes du parking de Micheal Coors.
(Bling, Bling!)
(Bling, Bling !)
Miley a dog touch gonna cause hell.
Miley est une chienne, la toucher va déclencher l'enfer.
Stole all the maces, ratchet a**
Elle a volé tous les bijoux, la pétasse dévergondée
Back in jail.
Retourne en prison.
I know this girl gettin' money, she a hustla,
Je connais cette fille, elle se fait de l'argent, c'est une arnaqueuse,
Plus she had da uncle, da nephew, da brothas,
En plus elle a eu l'oncle, le neveu, les frères,
I know this chick threw up on my ****.
Je connais cette nana qui a vomi sur ma bite.
Wipe myself off put it and I'm on ratchet.
Je me suis essuyé et j'ai remis ça, je suis un dévergondé.
Aye, off top I'ma ratchet n**ga
Ouais, d'entrée de jeu, je suis un mec dévergondé
(Ratchet)
(Dévergondé)
So you already know I'm gettin' ratchet wit it.
Donc tu sais déjà que je vais devenir dingue avec ça.
(Ratchet wit it.)
(Devenir dingue avec ça.)
'Cause everybody got some ratchet in 'em.
Parce que tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em, ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
Everybody everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
(Uh!)
(Uh !)
She be tryna act perfect
Elle essaie de faire genre elle est parfaite
Hundred dolla bill, she ain't even much worth it.
Un billet de cent dollars, elle ne les vaut même pas.
(NO!)
(NON !)
(Uh!)
(Uh !)
Girl you know you ratchet, Instagram flexin' wit income taxes.
Meuf, tu sais que t'es une dévergondée, tu te la joues sur Instagram avec l'argent des impôts.
Louie Vuitton purse, oh yeah she looking classy.
Sac à main Louis Vuitton, oh ouais, elle a l'air classe.
But her kids sleepin' on a air mattress.
Mais ses enfants dorment sur un matelas gonflable.
New pants, new shoes, and a Gucci coat.
Nouveau pantalon, nouvelles chaussures et un manteau Gucci.
Envision it's the only s**t at the front door.
C'est la seule chose qu'il y a devant la porte.
Be out by tomorrow, that's what they say.
Dehors demain, c'est ce qu'ils disent.
But he was runnin' 'round actin' lie he had cake.
Mais il courait partout en faisant semblant d'avoir du fric.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Some got alot, some got a little.
Certains en ont beaucoup, d'autres un peu.
(Uh!)
(Uh !)
I be going my thing, I keep a bunch of bad yellow bones hollin' my name.
Je fais mon truc, j'ai un tas de belles nanas qui crient mon nom.
Before we get back to the room I be gettin' some brain.
Avant de rentrer à la chambre, je me fais sucer.
(Gettin' some brain?)
(Tu te fais sucer ?)
Yup, gettin' some brain.
Ouais, je me fais sucer.
I got my n**gas wit me too, so we runnin' a train.
J'ai mes potes avec moi aussi, alors on fait un gang bang.
I like hit her from the a** while they wearin' my chain.
J'aime la prendre par derrière pendant qu'elles portent ma chaîne.
I'ma make it Hurricane, we makin' it rain.
Je vais déclencher l'ouragan, on va faire pleuvoir.
Make, makin' it rain we da ratchet gang.
On va faire pleuvoir, on est le gang des dévergondés.
(Uh! Yeah!)
(Uh ! Ouais !)
Aye, off top I'ma ratchet n**ga
Ouais, d'entrée de jeu, je suis un mec dévergondé
(Ratchet)
(Dévergondé)
So you already know I'm gettin' ratchet wit it.
Donc tu sais déjà que je vais devenir dingue avec ça.
(Ratchet wit it.)
(Devenir dingue avec ça.)
'Cause everybody got some ratchet in 'em.
Parce que tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em, ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
Everybody everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
(You triflin')
(T'es une garce)
(You got me bent homegirl).
(Tu m'énerves, ma belle).
(Take me home!)
(Ramène-moi à la maison !)
(Well how 'bout you walk home)
(Et si tu rentrais à pied ?)
(I ain't walkin' nowhere)
(Je ne vais nulle part à pied)
(Why you even came wit me, don't even know why you got in the car with me)
(Pourquoi t'es venue avec moi, je ne sais même pas pourquoi t'es montée dans la voiture avec moi)
(I should of never been f**kin' with you from the beginning)
(J'aurais jamais traîner avec toi depuis le début)
Aye, off top I'ma ratchet n**ga
Ouais, d'entrée de jeu, je suis un mec dévergondé
(Ratchet)
(Dévergondé)
So you already know I'm gettin' ratchet wit it.
Donc tu sais déjà que je vais devenir dingue avec ça.
(Ratchet wit it.)
(Devenir dingue avec ça.)
'Cause everybody got some ratchet in 'em.
Parce que tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.
Everybody everybody got some ratchet in 'em, ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé, dévergondé.
Everybody got some ratchet in 'em,
Tout le monde a un côté dévergondé,
Everybody everybody got some ratchet in 'em.
Tout le monde a un côté dévergondé.





Hurricane Chris feat. Lil Boosie - Ratchet
Альбом
Ratchet
дата релиза
30-09-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.