husky - Wristwatch - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни husky - Wristwatch




Wristwatch
Montre-bracelet
With my beanie pulled down over your eyes
Avec ma casquette tirée sur tes yeux
Hunched in sleep
Accroupi dans ton sommeil
And my coat wrapped around you two times
Et mon manteau enroulé autour de toi deux fois
I watch you breathe
Je te regarde respirer
I put on my wristwatch, set the time to 5:30 a.m.
Je mets ma montre-bracelet, je règle l'heure à 5h30 du matin
Throw my phone in the fire
Je jette mon téléphone dans le feu
Then leave before I change my mind again
Puis je pars avant de changer encore une fois d'avis
I float up to her and say
Je flotte vers toi et te dis
"What are you doing at a place like this?"
« Que fais-tu dans un endroit comme celui-ci ? »
She says, "You can be the astronaut man
Tu dis : « Tu peux être l'homme astronaute
I′ll be the hypnotist"
Je serai l'hypnotiseuse »
Your mouth is working swiftly
Ta bouche travaille rapidement
It's just a little nimbler than your mind
Elle est juste un peu plus agile que ton esprit
But I′m leaning and I'm woozy
Mais je suis penché et je suis faible
Walking through the blue dawn
Marchant à travers l'aube bleue
With waves of you sailing through my blood
Avec des vagues de toi naviguant dans mon sang
Keep the fire burning
Garde le feu brûlant
I am coming down to meet you in the flood
Je descends te rejoindre dans le déluge





Авторы: Jules Richard Pascoe, Gideon Preiss, Husky Gawenda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.