Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - Sheikh Al Ramak
الرٌوحْ
روحْ
الرِّيحْ
في
جسمْ
الِـحصانْ
Дух
- это
дух
ветра
в
теле
лошади
والجسمْ
جسمْ
حصانْ،
مخلوقْ
منْ
ريحْ
А
тело
- это
тело
лошади,
создания
ветра
لهْ
في
السِّما
ميدانْ،
منْ
غيرْ
جنحانْ
Для
него
на
небесном
поприще,
без
проступков
لمحْ
البِصَرْ
ما
يشافْ
شوفهْ
بتلميحْ
Проблеск
того,
что
он
видел,
с
намеком
الرٌوحْ
روحْ
الرِّيحْ
في
جسمْ
الِـحصانْ
Дух
- это
дух
ветра
в
теле
лошади
والجسمْ
جسمْ
حصانْ،
مخلوقْ
منْ
ريحْ
А
тело
- это
тело
лошади,
создания
ветра
لهْ
في
السِّما
ميدانْ
منْ
غيرْ
جنحانْ
Для
него
в
небе
есть
поле
без
двух
проступков
لمحْ
البِصَرْ
ما
يشافْ
شوفهْ
بتلميحْ
Проблеск
того,
что
он
видел,
с
намеком
الرٌوحْ
روحْ
الرِّيحْ
في
جسمْ
الِـحصانْ
Дух
- это
дух
ветра
в
теле
лошади
والجسمْ
جسمْ
حصانْ،
مخلوقْ
منْ
ريحْ
А
тело
- это
тело
лошади,
создания
ветра
لهْ
في
السِّما
ميدانْ
منْ
غيرْ
جنحانْ
Для
него
в
небе
есть
поле
без
двух
проступков
لمحْ
البِصَرْ
ما
يشافْ
شوفهْ
بتلميحْ
Проблеск
того,
что
он
видел,
с
намеком
ما
ينقصَهْ
برهانْ،
راهنْ
بهْ
إرهانْ
Чего
не
хватает,
так
это
доказательств,
пари
с
ними
- это
пари
يومْ
اللِّزَزْ
يسبِقْ
رواعي
التًلاويحْ
День
лаза
предшествует
тоскливому
حلجِهْ
وسيعْ
وللنِّصَخْ
نفثْ
شيطانْ
Его
решение
широко,
и
текст
раздувает
демона
جَرِّ
النِّصَخْ
نفًاثْ
ما
هي
تضابيخْ
Перетащите
сценарий
jet
В
чем
заключаются
несоответствия
الرٌوحْ
روحْ
الرِّيحْ
في
جسمْ
لِـحصانْ
Дух
- это
дух
ветра
в
теле
лошади
والجسمْ
جسمْ
حصانْ،
مخلوقْ
منْ
ريحْ
А
тело
- это
тело
лошади,
создания
ветра
لهْ
في
السِّما
ميدانْ
منْ
غيرْ
جنحانْ
(جنحانْ)
У
него
есть
поле
на
небесах
без
двух
проступков
(двух
проступков)
لمحْ
البِصَرْ
ما
يشافْ
شوفهْ
بتلميحْ
Проблеск
того,
что
он
видел,
с
намеком
محمولْ
في
موجِهْ
لها
شَطِّ
ما
بانْ
Ноутбук
по
подсказке
ее
шат
Ма
пан
كنِّهْ
يزورِجْ
بأزرَقِ
الموجِ
سَبِّيحْ
Но
он
занимается
серфингом
в
синеве
волны,
плавает
ما
كلِّ
فارسْ
رامْ
سَرجِهْ
ولِعنانْ
То,
чем
обременен
и
проклят
каждый
рыцарь
واحدْ
منْ
الميِّهْ
يرومَهْ
ولا
يطيحْ
Один
из
МИХ
бросает
его
и
не
сбивает
с
ног
محمولْ
في
موجِهْ
لها
شَطِّ
ما
بانْ
Ноутбук
по
подсказке
ее
шат
Ма
пан
كنِّهْ
يزورِجْ
بأزرَقِ
الموجِ
سَبِّيحْ
Но
он
занимается
серфингом
в
синеве
волны,
плавает
ما
كلِّ
فارسْ
رامْ
سَرجِهْ
ولِعنانْ
То,
чем
обременен
и
проклят
каждый
рыцарь
واحدْ
منْ
الميِّهْ
يرومَهْ
ولا
يطيحْ
Один
из
МИХ
бросает
его
и
не
сбивает
с
ног
شوفَهْ
يريحْ
العينْ
لهْ
وجهِ
ما
شانْ
Покажи
ему
отдых
для
глаз
для
его
лица
МА
Шань
وفعلِهْ
يخلِّي
منْ
يسوسِهْ
مفاريحْ
И
он
сделал
это,
чтобы
избавиться
от
тех,
кого
преследуют
морги
سيد
الرمك
وهو
الذي
للخيل
سلطان
Хозяин
румка,
который
является
тем,
у
кого
есть
султан
هوُ
رقمْ
واحد
والبجيِّهْ
مطاريحْ
Он
номер
один,
и
аэропорты
Беджа
الرٌوحْ
روحْ
الرِّيحْ
في
جسمْ
الِـحصانْ
Дух
- это
дух
ветра
в
теле
лошади
والجسمْ
جسمْ
حصانْ،
مخلوقْ
منْ
ريحْ
А
тело
- это
тело
лошади,
создания
ветра
لهْ
في
السِّما
ميدانْ
منْ
غيرْ
جنحانْ
Для
него
в
небе
есть
поле
без
проступков
لمحْ
البِصَرْ
ما
يشافْ
شوفهْ
بتلميحْ
Проблеск
того,
что
он
видел,
с
намеком
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fayez Al Saeed, Al Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.