Текст и перевод песни Hver gang vi møtes feat. Eva Weel Skram - Tordensky
Min
venn
e
veit
det,
du
ligg
nede
Мой
друг
э
знает,
что
ты
ложишься.
Okey
min
venn
så
e
du
på
kne
О
кей
друг
мой
так
что
встань
на
колени
Du
e
i
menneskammen
Ты
находишься
в
человеческом
теле.
Ingen
ser
det
Никто
этого
не
видит.
For
tåka
heng
som
ei
gjeng
i
mellom
trea
Туман
клубком
висит
меж
деревьев.
Festen
e
over
Вечеринка
закончилась
Og
vegen
stengt
И
дорога
закрылась.
Huset
mørklagt
Дом
погрузился
в
темноту.
Reisa
slutt
Рейза
кончает
Alle
vekke,
men
hold
ut
Все
бодрствуют,
но
терпят.
No
snart
vende
tordensky
tilbake
Нет
скоро
вернутся
грозовые
тучи
Snart
kjem
tordensky
å
røre
ved
deg
Скоро
тебя
коснутся
грозы.
Snart
ser
du
ho
stige
opp
fra
havet
Скоро
ты
увидишь,
как
она
поднимается
из
моря.
Snart
kjem
ho
til
deg
å
tek
deg
me
seg
Скоро
она
придет
к
тебе.
Og
ho
vil
ta
deg
som
den
du
e
И
она
примет
тебя
за
того,
кого
ты
любишь.
Snart
skal
du
sove,
bak
hennes
dør
Скоро
ты
уснешь
за
ее
дверью.
Og
dåkk
ska
gjer
som
elsker
gjør
И
что
же
будет
делать
эта
любовь
Snart
vende
tordensky
tilbake
Грозы
скоро
вернутся.
Snart
kjæm
tordensky
å
røre
ved
deg
Скоро
тебя
коснутся
грозы.
Snart
ser
du
ho
stige
opp
fra
havet
Скоро
ты
увидишь,
как
она
поднимается
из
моря.
Snart
kjæm
ho
til
deg
å
tek
deg
me
seg
Скоро
она
придет
к
тебе.
Ho
tek
deg
me
seg
Она
берет
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ole Christian Paus, Terje Jensen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.