Hyst - Alto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hyst - Alto




Alto
Высоко
Voglio andare in alto
Я хочу подняться высоко
Sempre più in alto
Все выше и выше
Respirare l'aria fresca del terrazzo
Вдыхать свежий воздух на террасе
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться
Voglio fare un salto
Я хочу сделать прыжок
Staccarmi dall'asfalto
Оторваться от асфальта
Senza avere freddo
И не замерзнуть
Volare come un falco
Летать, как сокол
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться
Mentre cammino a testa bassa faccio il gioco delle ombre
Идя с опущенной головой, я играю в игру теней
Ormai riconosco la gente che passa dalle ombre
Теперь я узнаю людей, которые проходят мимо, по их теням
Se c'è un portafogli stai sicuro che ha me sfugge
Если там есть кошелек, можешь не сомневаться, что он ускользнет от меня
Sul marciapiede trovo solo i problemi di chiunque
На тротуаре я нахожу только чужие проблемы
Di chi cerca, di chi tenta, di chi prega
Тех, кто ищет, тех, кто пытается, тех, кто молится
Di chi è immerso nella vita, di chi lotta, di chi annega
Тех, кто погружен в жизнь, тех, кто борется, тех, кто тонет
Di chi si lega perché è importante, di chi per me darebbe il sangue
Тех, кто привязывается, потому что это важно, тех, кто отдал бы за меня свою кровь
Di chi nega che gliene frega ma poi torna a casa e piange
Тех, кто отрицает, что им это важно, но потом возвращается домой и плачет
Se tu vedessi l'urgenza con cui scrivo
Если бы ты только видел то нетерпение, с которым я пишу
Compongo basi in preda ad un raptus compulsivo
Я сочиняю биты в приступе навязчивого раптуса
Con quale fretta, non un' incertezza, non un bivio
С какой спешкой, ни капли сомнений, ни развилки на пути
Come se ogni verso dovesse essere quello conclusivo
Как будто каждый куплет должен быть заключительным
Ma io non voglio guardare dall'alto un pubblico, attenzione
Но я не хочу смотреть сверху на публику, послушай
Io voglio parlare d'altro da passione a persone
Я хочу говорить о другом с людьми, от страсти
Si ha l'impressione
У меня такое впечатление, что это
Che questa sia solo una canzone, ti sbagli
Что это всего лишь песня, ты ошибаешься
Questo è un ascensore
Это лифт
Voglio andare in alto
Я хочу подняться высоко
Sempre più in alto
Все выше и выше
Respirare l'aria fresca del terrazzo
Вдыхать свежий воздух на террасе
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться
Voglio fare un salto
Я хочу сделать прыжок
Staccarmi dall'asfalto
Оторваться от асфальта
Senza avere freddo
И не замерзнуть
Volare come un falco
Летать, как сокол
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться
La verità non è un vanto
Правда не повод для хвастовства
E nemmeno la mente è una responsabilità
И ум тоже не является ответственностью
Io la sento e la ringrazio per questo talento
Я чувствую его и благодарю за этот талант
Ma se dico che so soddisfatto così
Но если я скажу, что доволен так
Ecco la mento
Вот тут я соврал
Ci sono cose che capisci da te
Некоторые вещи ты понимаешь сам
Come la posizione per dormire
Как позу для сна
E alcune cose le acquisisci col tempo
А некоторые вещи ты приобретаешь со временем
Come la cognizione del tuo stile
Например, понимание своего стиля
Ma c'è la terra bene e male
Но есть четкое разделение на хорошее и плохое
Tra sacro e profano c'è di mezzo una e
Между священным и мирским стоит союз "и"
Una congiunzione "che vuol dire?"
Союз "и", что это значит?
Che questo disco non è un punto di passaggio
Что этот альбом - не просто переходный этап
È l'abolizione del confine
Это отмена границы
Voglio andare in alto
Я хочу подняться высоко
Sempre più in alto
Все выше и выше
Respirare l'aria fresca del terrazzo
Вдыхать свежий воздух на террасе
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться
Voglio fare un salto
Я хочу сделать прыжок
Staccarmi dall'asfalto
Оторваться от асфальта
Senza avere freddo
И не замерзнуть
Volare come un falco
Летать, как сокол
Voglio andare su
Я хочу подняться
Non tornare più
И больше никогда не возвращаться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.