Hös Copperfield - Léwé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hös Copperfield - Léwé




Léwé
Léwé
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Tiens, tiens, retiens
Here, here, remember
Cris Dope
Shout out to Dope
J'suis dans l'club, au coin VIP, ouais, tout est carré
I'm in the club, in the VIP corner, yeah, everything's cool
Ouais, DJ, nous, ce soir, on laisse pas d'garage
Yeah, DJ, tonight we're not leaving anything behind
Faut rien dire à ma sœur, elle sera égarée
Don't tell my sister anything, she'll get lost
Faut rien dire à ma mère, faut rien déclarer
Don't tell my mother anything, we mustn't declare anything
Sur ma table, des 'te-teilles, on va tout pillave
On my table, bottles, we're gonna drink it all
À ma droite, des yous-vo, à gauche, pleins d'boulards
To my right, girls, to my left, full of balls
Cherche le boule le plus gros tel un gros charo
Looking for the biggest pair like a big charmer
Les jaloux sont d'sortie, en ce moment, ça rentre
The jealous ones are out, things are going well right now
J'veux la montre à 10K, dans les poches 40 (ouais)
I want the 10K watch, 40 in my pockets (yeah)
La petite, la chica, faut qu'j'serre la grande
The little one, the chica, I have to hook up with the tall one
J'suis confiant, sûr de moi donc là, j'fais l'malin
I'm confident, sure of myself so I'm being cocky
Bouge derrière, passe devant, tu vois que j'suis galant
Move behind, pass in front, you see that I'm gallant
J'suis un pirate des eaux troubles, non j'suis pas marin
I'm a pirate of troubled waters, no I'm not a sailor
J'ai la flemme de guer-dra, dire des belles paroles
I don't feel like talking, saying beautiful words
Approche-toi que j'te dise deux-trois trucs marrants
Come closer so I can tell you a few interesting things
Moi c'est Hös, enchanté, j't'appellerai Cara
I'm Hös, nice to meet you, I'll call you Cara
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Yeah, I'm good, I'm high
Et là, cowboy, j'suis dans l'club tout comme un saloon
And now, cowboy, I'm in the club just like a saloon
C'est l'springbreak dans ma tête, j'me trouve à Cancun
It's spring break in my head, I feel like I'm in Cancun
Parlons peu, parlons bref, t'as l'air bien coquine
Let's not talk much, you look very naughty
Tu connais la chanson, j'suis l'genre d'mec honnête
You know the song, I'm the honest type of guy
T'es plutôt string ou tanga, c'est ça qu'j'veux connaître
Are you more of a thong or tanga girl, that's what I want to know
J'ai la flemme de guer-dra, dire des belles paroles
I don't feel like talking, saying beautiful words
J'gole-ri pas, t'as capté, j'veux soulever ta robe
I'm not kidding, you got it, I want to lift up your dress
J'prends la fuite juste après, juste avant qu'ça arrose
I'll run away right after, just before things get wet
Une bouteille, deux bouteilles, l'alcool c'est de l'eau
One bottle, two bottles, alcohol is like water
Des salopes, ça tombe bien, moi, j'suis un bon salaud
Sluts, that's good, I'm a real bastard
J'ai la suite, le papier, wesh, comment on s'arrange
I have the suite, the money, hey, how do we arrange this?
Pour que t'enlèves tes talons, moi, l'polo en carreaux
So you can take off your heels, me, the plaid polo
Pour combien tu t'allonges, c'est quoi les tarots
How much do you charge to lay down, what are your rates?
Pas chinois, parle français, wesh, comment on s'arrange
Not Chinese, speak French, hey, how do we arrange this?
Approche-toi que j'te dise deux-trois trucs marrants
Come closer so I can tell you a few interesting things
Moi c'est Hös enchanté, j't'appellerai cara
I'm Hös, nice to meet you, I'll call you Cara
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, j'suis léwé
High, I'm good, I'm high
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Yeah, I'm good, I'm high
J'suis léwé
I'm high
J'suis léwé
I'm high
Léwé j'suis bien, léwé, j'suis bien
High I'm good, high, I'm good
Léwé, j'suis bien, léwé, j'suis bien
High, I'm good, high, I'm good
Bah ouais, j'suis bien, j'suis léwé
Yeah, I'm good, I'm high
Ah putain
Ah, damn





Авторы: Gaël Mungongo, Guillaume Fofana, Leo Rodriguez, Yann Emanuel Ouattara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.