Текст и перевод песни Hümeyra - Merdiven
Ağır
ağır
çıkacaksın
bu
merdivenlerden
Ты
будешь
медленно
подниматься
по
этой
лестнице
Eteklerinde
güneş
rengi
bir
yığın
yaprak
Куча
листьев
цвета
солнца
на
окраине
Ve
bir
zaman
bakacaksın
semaya
ağlayarak
И
однажды
ты
посмотришь
на
небо,
плача
Sular
sarardı
yüzün
perde
perde
solmakta
Вода
пожелтела,
твое
лицо
завеса
завеса
исчезает
Kızıl
havaları
seyret
ki
akşam
olmakta
Следи
за
красной
погодой,
чтобы
был
вечер
Eğilmiş
arza
kanar
muttasıl
kanar
güller
Розы,
которые
кровоточат
на
согнутой
земле,
кровоточат
муттасиль
Durur
alev
gibi
dallarda
kanlı
bülbüller
Кровавые
соловьи
на
ветвях,
как
пламя,
которое
останавливается
Sularmı
yaktı
neden
tunca
benziyor
mermer
Он
сжег
мою
воду,
почему
тунка
похожа
на
мрамор
Bu
bir
lisan-ı
hafidir
ki
ruha
dolmakta
Это
языковая
память,
которая
наполняет
душу
Kızıl
havaları
seyret
ki
akşam
olmakta
Следи
за
красной
погодой,
чтобы
был
вечер
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmet Hasim, Selahattin Serdar Erdogan, Suat Aktar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.