Текст и перевод песни Hüseyin Karadayı feat. Ferhat Göçer - Gönül

Nedir bu çektiğim senden?

Что это с тобой происходит?

Gönül derdin hiç bitmiyor

Твои проблемы с сердцем никогда не заканчиваются

Yediğin darbelere bak

Посмотри на шишки, которые ты съел

Bu da mı sana yetmiyor gönül?

Тебе тоже этого недостаточно, сердечко?

Her çiçekten bal alırsın

Ты получаешь мед с каждого цветка

Her gördüğünle kalırsın

Ты остаешься со всем, что видишь

Sen kendini ne sanırsın?

Кем ты себя возомнил?

Belki bir gün uslanırsın gönül

Может, когда-нибудь ты будешь вести себя хорошо, сердце

Gönül, gönül, gönül

Сердце, сердце, сердце

Uslan artık deli gönül

Хорошо, теперь ты сумасшедший.

Bak gelip geçiyor ömür

Смотри, жизнь приходит и уходит

Uslan artık deli divane gönül

Веди себя хорошо, теперь будь сумасшедшим.

Divane gönül, divane gönül

Диван-сердце, диван-сердце

Divane gönül

Диванное сердце

Dünya sana kalır sanma

Не думай, что мир зависит от тебя

Geleceği dünden sorma

Не спрашивай о будущем со вчерашнего дня

Her gün gördüğün rüyayı

Сон, который ты видишь каждый день

Aldanıp da hayra yorma gönül

Не обманывайся и не расстраивайся, сердце