Текст и перевод песни I Belong to the Zoo - Sana
Umuwi
nang
tila
bang
lahat
nagbago
na
Возвращайся
домой,
когда
кажется,
что
все
изменилось.
Nawalan
na
ng
sigla
ang
′yong
mga
mata
Твои
глаза
потеряли
свою
жизненную
силу.
Ngayon
ko
lang
naramdaman
ang
lamig
ng
gabi
Теперь
я
просто
чувствую
ночной
холод.
Kahit
na
magdamag
na
tayong
magkatabi
Даже
если
мы
проведем
ночь
бок
о
бок.
Bakit
ka
nag-iba?
Почему
ты
отличаешься?
Mayro'n
na
bang
iba?
Есть
что-то
еще?
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
′di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Hahayaan
naman
kitang
sumaya't
umalis
Клянусь,
я
никуда
не
уйду.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
'di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Hahayaan
naman
kitang
umalis
Я
отпущу
тебя.
Binibilang
ang
hakbang
hanggang
wala
ka
na
Шаг
считается,
пока
ты
не
уйдешь.
Nagbabaka-sakaling
lilingon
ka
pa
Возможно,
ты
оглядываешься
назад.
Hindi
na
ba
mababalik
ang
mga
sandali
Неужели
эти
мгновения
никогда
не
будут
обращены
вспять
Mga
panahong
may
lalim
pa
ang
iyong
ngiti?
Тебе
хорошо
без
тебя?
Bakit
ka
nag-iba?
Почему
ты
отличаешься?
Mayro′n
na
bang
iba?
Есть
что-то
еще?
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
′di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Hahayaan
naman
kitang
sumaya't
umalis
Клянусь,
я
никуда
не
уйду.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
′di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Hahayaan
naman
kita...
Наше
имя-наше...
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
ang
mga
ayaw
mo'y
aking
iibahin
Для
тех
из
вас,
кто
не
...
′Di
ba,
sinabi
mo
- Верно,
ты
сказал
Basta't
tayong
dalawa′y
sasaya
ang
mundong
mapait
Просто
позвольте
вам
вдвоем
наслаждаться
горьким
миром.
'Di
ba,
sinabi
ko
- Хорошо,
я
сказал.
Gagawin
ko'ng
lahat
upang
tayo
pa
rin
sa
huli
Я
сделаю
все,
чтобы
мы
остались
в
конце.
Biglang
nalaman
ko
Внезапно
я
понял
May
hinihintay
ka
lang
palang
bumalik
Ты
ждешь
долгого
возвращения.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Dahil
′di
ko
maisip,
ano
ba′ng
nagawa
kong
mali?
Потому
что
я
не
могу
представить,
что
я
сделал
не
так?
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
'di
na
umibig
ang
puso
kong
muli
Ради
любви
моего
сердца
снова
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
′di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Hahayaan
naman
kita...
Наше
имя-наше...
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Para
'di
na
umasang
may
tayo
pa
sa
huli
Мы
не
можем
ждать,
пока
доберемся
туда.
Sana
sinabi
mo
Надеюсь
ты
сказал
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Argee Guerrero, Josh Villena
Альбом
Sana
дата релиза
25-04-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.