I Hate This Place - She Said - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни I Hate This Place - She Said




She said
Она сказала:
Lonely is the only thing
Одиночество-это единственное.
You get
Ты получишь ...
When you can′t let go
Когда ты не можешь отпустить.
Regret
Сожаление
Hell is everywhere that
Ад повсюду, что
You let it be
Ты позволил этому случиться.
But I breathe
Но я дышу.
When your beatiful chaos flashes over me
Когда твой прекрасный хаос вспыхивает надо мной.
When we fall together at last in the final scene
Когда мы наконец падаем вместе в финальной сцене
Clinging to the moment so desperately
Отчаянно цепляясь за этот момент.
She said
Она сказала:
Sometimes you need to destroy to create, my friend
Иногда нужно разрушать, чтобы создавать, мой друг.
So let's
Так что давайте
Try to be optimistists about this part ahead
Постарайтесь быть оптимистами в этой части.
And I see
И я вижу ...
Perfection in all over strange dots(?) colonies
Совершенство во всех этих странных точках (?).
We′re one and the same yet so differently
Мы одно и то же, но такие разные.
Not knowing quite how we should proceed
Не зная, как нам поступить дальше.
And I worry in my awkwardness
И я волнуюсь в своей неловкости.
I've lost myself
Я потерял себя.
The whole world's gonna skip
Весь мир будет прыгать.
And I wonder how much time there′s left
Интересно, сколько еще осталось времени?
Before it all comes down
Пока все не рухнуло.
Before I′ve gone and lost
Прежде чем я уйду и потеряюсь
You, too
Ты тоже.
She said
Она сказала:
Lonely is the only thing
Одиночество-это единственное.
You get
Ты получишь ...
When you can't let go
Когда ты не можешь отпустить
Regret
Сожаление
How much of it can one heart hold
Сколько всего этого может вместить одно сердце
Just let it be
Пусть будет так.
Cus′ I breathe
Потому что я дышу.
When your beautiful chaos flash over me
Когда твой прекрасный хаос пронесется надо мной ...
When we fall together at last in the final scene
Когда мы наконец падаем вместе в финальной сцене
Clinging to the moment so desperately
Отчаянно цепляясь за этот момент.





Авторы: sean nerney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.