I61 - 3REALMS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни I61 - 3REALMS




3REALMS
3REALMES
Передаю привет всем моим, всем моим, всем
Je fais un salut à tous mes amis, tous mes amis, tous
(Всем привет!)
(Salut tout le monde !)
Будь в трех возможных реальностях, дружок
Sois dans trois réalités possibles, mon pote
Сейчас один мальчик научит вас всех
Un petit garçon va vous apprendre à tous maintenant
Эй
Вдохни аромат ледяного леса
Respire l'arôme de la forêt glaciale
Поверни головой, видишь это дерево нимф, дэм
Tourne la tête, tu vois cet arbre des nymphes, mec
У тебя 4 батла гуараны
Tu as 4 litres de guarana
Сила так и давит на виски и ты готов к финальной битве
La force appuie sur tes tempes et tu es prêt pour la bataille finale
Эй, в чем дело?
Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Кругом суета, лагают карты
Tout est en mouvement, les cartes sont buggées
Эти моды принимают форму правды
Ces mods prennent la forme de la vérité
Ты уже не понимаешь
Tu ne comprends plus
Ай, делай стоп (подожди-подожди)
Hé, fais un stop (attends-attends)
Подожди, это типа потому, что гуарана, курю верх
Attends, c'est parce que la guarana, je fume le haut
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !
Капитан!
Capitaine !
Нам нужно направо, эй!
On doit aller à droite, hé !
Летний пляж, вижн это очень хорошо
Plage d'été, vision, c'est vraiment bien
Закопанные трупы, я читаю книгу мертвых
Des corps enterrés, je lis le livre des morts
Угараю как придурок
Je suis dingue comme un fou
О, черт! Вокруг опять одни уроды
Oh, merde ! Autour de moi, ce ne sont que des monstres
Течет река из горных склонов, эй
La rivière coule des pentes des montagnes,
Улыбаюсь, курю третий
Je souris, je fume le troisième
Среди прерий мне клево
Je suis bien parmi les prairies
Оглянись, тут опять финальный бой с богом
Regarde autour de toi, c'est encore un combat final avec Dieu
Ого! У тебя есть патроны
Ouf ! Tu as des cartouches
Надо лететь на зону
On doit aller à la zone
Космолет перемещает тело в точку бета
Le vaisseau spatial déplace le corps vers le point bêta
Тут зеленый сад, солнце цвета мяты наливает всем мохито
Il y a un jardin vert, le soleil couleur menthe donne un mojito à tout le monde
Я убитый в кал, теряю вес
Je suis à bout de forces, je perds du poids
В текстуре мира меня видят иной вид и джоинт в пламени
Dans la texture du monde, une autre espèce me voit, et le joint est en feu
Было все, что угодно
Il y a eu de tout
Все, что угодно ждет за углом (за углом!)
Tout ce que tu veux t'attend au coin de la rue (au coin de la rue !)
Сегодня ты подводный (о, черт!), а завтра ты над землей
Aujourd'hui, tu es sous l'eau (oh, merde !), et demain, tu es au-dessus du sol
Было все, что угодно (как птица!)
Il y a eu de tout (comme un oiseau !)
Все, что угодно ждет за углом
Tout ce que tu veux t'attend au coin de la rue
Сегодня ты льешь воду, а завтра ты ешь дом (ешь дом!)
Aujourd'hui, tu verses de l'eau, et demain, tu manges une maison (mange une maison !)
Мой трек!
Mon morceau !
Я курю и меня сейчас два (гад дэм!)
Je fume et il y en a deux de moi maintenant (Gad dèm !)
Ешь дом!
Mange une maison !
И я
Et moi
Айсик! Два-ноль-один-шесть
Aisik ! Deux-zéro-un-six
А число? А число?
Et le nombre ? Et le nombre ?
Да по любому тридцать с чем-то, вот так!
Quoi qu'il arrive, c'est dans les trente, voilà !
Покажи им!
Montre-le !
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !
Эй, на-на-на-на!
Hé, na-na-na-na !
У-у! У-у! У-у!
Ou-ou ! Ou-ou ! Ou-ou !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.