Текст и перевод песни ICEKIID - Cinderella
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Dis-moi,
es-tu
ride
or
die
? (Cendrillon)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
jeux
d'enfants
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
Et
toi,
tu
es
juste
quelque
chose
pour
moi
(Cendrillon)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Es-tu
ride
or
di-i-ie
?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Cinderella,
hun
ka'
li'
Nutella
Cendrillon,
elle
aime
la
Nutella
Mami,
hun
er
mix
chokolad'
og
vanilla
Mami,
elle
est
un
mélange
de
chocolat
et
de
vanille
Krøller
med
farven
af
karamella
Des
boucles
avec
la
couleur
de
la
caramel
Er
du
ned',
er
jeg
under
din
umbrella
Si
tu
es
en
bas,
je
suis
sous
ton
parapluie
Så
grind
for
mig,
grind
for
mig
Alors
grind
pour
moi,
grind
pour
moi
Tik-tok,
tik-tok,
ja
Tik-tok,
tik-tok,
oui
Ikk'
stop,
ikk'
stop,
ja
Ne
t'arrête
pas,
ne
t'arrête
pas,
oui
Du
ka'
stik'
mig
et
kald
nonstop,
ja
ja
Tu
peux
me
faire
un
appel
nonstop,
oui
oui
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Même
s'il
fait
sombre,
je
sais
que
tu
peux
me
voir
Selvom
at
der'
rav,
sker
der
ikk'
problemer
Même
s'il
y
a
du
brouillard,
il
n'y
aura
pas
de
problèmes
Selvom
jeg'
på
tour,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Même
si
je
suis
en
tournée,
je
ne
vois
personne
d'autre
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre
Je-je
ne
vois
personne
d'autre
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Dis-moi,
es-tu
ride
or
die
? (Cendrillon)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
jeux
d'enfants
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
Et
toi,
tu
es
juste
quelque
chose
pour
moi
(Cendrillon)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Es-tu
ride
or
di-i-ie
?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Ella,
jeg'
din
Pablo,
movie
som
i
narko
Ella,
je
suis
ton
Pablo,
film
comme
dans
la
drogue
Du
ved
det'
chauffør,
men
stadig
Vato
Tu
sais
que
c'est
un
chauffeur,
mais
toujours
Vato
Snurrer
dig
rundt
som
tango,
hun
dufter
af
det
mango
Je
te
fais
tourner
comme
un
tango,
elle
sent
la
mangue
Hun
ka'
li'
min
stil,
for
den
er
afro
Elle
aime
mon
style,
parce
qu'il
est
afro
Så
bar'
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Alors
juste
baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Ingen
gør
det
på
den
måd'
som
du
gør
det
Personne
ne
le
fait
de
cette
façon
que
tu
le
fais
Baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Baila,
baila,
baila,
baila,
baila
Og
jeg
ved
at
du
ka'
li'
det
når
jeg
gør
det
Et
je
sais
que
tu
aimes
ça
quand
je
le
fais
For
jeg'
en
tynd
mand,
du'
kraftig
Parce
que
je
suis
un
homme
mince,
tu
es
forte
Og
med
de
rette
ord
så'
du
saftig
Et
avec
les
bons
mots,
tu
es
juteuse
Mama
har
ikk'
tid
til
det
barnlig
Maman
n'a
pas
le
temps
pour
les
choses
enfantines
God
pige
på
gaden
men
med
mig
er
du
naughty
Une
bonne
fille
dans
la
rue,
mais
avec
moi,
tu
es
coquine
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Dis-moi,
es-tu
ride
or
die
? (Cendrillon)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
jeux
d'enfants
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
Et
toi,
tu
es
juste
quelque
chose
pour
moi
(Cendrillon)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Es-tu
ride
or
di-i-ie
?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Même
s'il
fait
sombre,
je
sais
que
tu
peux
me
voir
Selvom
at
der'
rav,
ska'
der
ikk'
problemer
Même
s'il
y
a
du
brouillard,
il
ne
devrait
pas
y
avoir
de
problèmes
Selvom
jeg'
på
tur,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Même
si
je
suis
en
voyage,
je
ne
vois
personne
d'autre
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre,
ja
Je-je
ne
vois
personne
d'autre,
oui
Selvom
at
der'
mørkt
ved
jeg
du
ka'
se
mig
Même
s'il
fait
sombre,
je
sais
que
tu
peux
me
voir
Selvom
at
der'
rav,
ska'
der
ikk'
problemer
Même
s'il
y
a
du
brouillard,
il
ne
devrait
pas
y
avoir
de
problèmes
Selvom
jeg'
på
tur,
ser
jeg
ikk'
nogen
andre
Même
si
je
suis
en
voyage,
je
ne
vois
personne
d'autre
Jeg-jeg
ser
ikk'
nogen
andre
Je-je
ne
vois
personne
d'autre
Fortæl
mig,
er
du
ride
or
die?
(Cinderella)
Dis-moi,
es-tu
ride
or
die
? (Cendrillon)
For
jeg
gider
ikke
børneleg
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
jeux
d'enfants
Og
du
er
lige
noget
for
mi-ig
(Cinderella)
Et
toi,
tu
es
juste
quelque
chose
pour
moi
(Cendrillon)
Er
du
ride
or
di-i-ie?
Es-tu
ride
or
di-i-ie
?
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja,
yeah-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Elle
me
fait
dire
: "yeah-ja-ja-a-a,
ja-a-a"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Hun
får
mig
til
at
sig':
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Elle
me
fait
dire
: "Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
"Ja-ja-ja-ja-ja,
ja-ja-ja-ja-ja"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hennedub
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.