Текст и перевод песни ICO - Caramel
J'suis
trop
cara-caramel,
cara-caramel
Я
слишком
карамельный,
карамельный.
J'suis
trop
cara-caramel
Я
слишком
карамельна.
J'suis
trop
cara-caramel
Я
слишком
карамельна.
J'suis
trop
cara-caramel,
cara-caramel,
cara-caramel
Я
слишком
много
карамели,
карамели,
карамели.
J'suis
trop
cara-caramel
Я
слишком
карамельна.
Merci
maman,
merci
papa
(hey)
pour
les
cours
de
piano
Спасибо,
мама,
Спасибо,
Папа
(привет)
за
уроки
игры
на
фортепиано
Sur
le
contrat
j'ai
presque
cinq
zéros,
je
crois
que
ça
a
payé
В
контракте
у
меня
почти
пять
нулей,
я
думаю,
что
это
окупилось
Merci
pour
tout,
pour
les
cours
de
français
Спасибо
за
все,
за
уроки
французского
языка
D'arabe
et
d'anglais,
de
karaté,
de
dessin
et
d'allemand
На
арабском
и
английском
языках,
карате,
рисовании
и
немецком
языках
J'parle
même
le
Néerlandais
Я
даже
говорю
по-голландски
Merci
maman,
merci
papa
(hey)
pour
l'université
Спасибо,
мама,
Спасибо,
Папа
(привет)
за
колледж
Un
bac+5,
ça
aide
en
maison
de
disque,
ça
multiplie
les
chiffres
Лоток
+ 5,
он
помогает
в
Доме
звукозаписи,
он
умножает
цифры
Quand
j'étais
p'tit,
mes
parents
me
disaient,
qu'j'ai
une
belle
peau
caramel
Когда
я
была
маленькой,
мои
родители
говорили
мне,
что
у
меня
красивая
карамельная
кожа
Que
j'aurais
moins
de
chance
que
les
autres,
parce
qu'ils
aiment
pas
trop
l'caramel
Что
мне
повезет
меньше,
чем
другим,
потому
что
они
не
слишком
любят
карамель
Mais
désolé
c'est
pas
comme
ça,
inégaux
depuis
le
placenta
Но,
извините,
это
не
так,
неровные
пятна
от
плаценты
À
12
ans,
j'voulais
sortir
avec
la
voisine
Samantha
В
12
лет
я
хотел
встречаться
с
соседкой
Самантой
J'l'ai
emmené
manger
au
Macdo,
c'était
mon
tout
premier
rateau
Я
взял
его
поесть
в
Macdo,
это
была
моя
самая
первая
трещотка
"Et
désolé
ma
mère
te
trouve
un
peu
bronzé"
"И
мне
жаль,
что
моя
мама
находит
тебя
немного
загорелым"
Mais
Samantha
moi
j't'en
veux
pas,
c'est
pas
ta
faute
c'est
celle
des
grands
Но
Саманта,
я
не
виню
тебя,
это
не
твоя
вина,
это
вина
старших.
On
né
pas
con
mais
on
l'devient
Мы
рождаемся
не
дураками,
но
становимся
ими
On
né
pas
con
mais
on
l'devient
Мы
рождаемся
не
дураками,
но
становимся
ими
Je
suis
ni
bougnoule,
ni
sarrasin
Я
ни
бугорок,
ни
гречка.
Quand
j'te
croise
dans
l'ascenseur,
pourquoi
tu
sers
ton
sac
à
main?
Ay
Когда
я
встречаю
тебя
в
лифте,
почему
ты
берешь
свою
сумочку?
Ай
J'crois
qu'j'suis
cara-caramel,
cara-caramel
Я
думаю,
что
я
Кара-карамель,
Кара-карамель
Cara-caramel,
caramel
Кара-Карамель,
Карамель
J'suis
trop
cara-caramel,
cara-caramel,
cara-caramel,
caramel
Я
слишком
много
карамели,
карамели,
карамели,
карамели
J'suis
trop
cara-caramel
Я
слишком
карамельна.
J'ai
pas
grandi
dans
la
tess',
j'ai
même
jamais
connu
la
hess
(caramel)
Я
не
вырос
в
Ла
Тесс,
я
даже
никогда
не
знал
Гесс
(карамель).
Merci
maman,
j'ai
pu
éviter
la
hebs
(merci
maman)
Спасибо,
мама,
я
смог
избежать
хебса
(Спасибо,
мама)
Cara-caramel,
rajoute
du
nougat
pour
le
fun
(rajoute
du
sel)
Кара-карамель,
добавить
нугу
для
удовольствия
(добавить
соль)
J'ai
d'jà
la
couronne,
mais
j'ai
jamais
eu
la
fève
(jamais,
jamais)
У
меня
есть
корона,
но
у
меня
никогда
не
было
бобов
(никогда,никогда)
On
m'disait
quand
j'étais
petit,
pour
un
arabe
t'es
gentil
(lol)
Когда
я
был
маленьким,
мне
говорили,
что
для
араба
ты
хороший
(лол)
Donc
comprends-moi,
c'est
pour
ça
que
j'me
lève
tôt
(que
j'me
lève
tôt)
Так
что
пойми
меня,
вот
почему
я
встаю
рано
(что
я
встаю
рано)
J'veux
être
en
poster,
dans
la
chambre
de
leur
fille
Я
хочу
написать
об
этом
в
комнате
их
дочери.
Qui
payent
50
euros,
pour
me
voir
à
l'Olympia
Которые
платят
50
евро,
чтобы
увидеть
меня
в
Олимпии
Quand
je
sors
d'un
shop,
le
vigile
regarde
mal,
ay
(ce
fils
de)
Когда
я
выхожу
из
магазина,
охранник
плохо
смотрит,
да
(этот
сын)
Quand
je
rentre
en
club,
le
videur
regarde
mal,
ay
(ce
fils
de)
Когда
я
прихожу
в
клуб,
Вышибала
плохо
смотрит,
да
(этот
сын)
À
tous
ces
fils
de,
vos
meufs
m'envoient
des
nudes
(non-non,
non)
Всем
этим
сыновьям
твои
телки
присылают
мне
обнаженные
(нет-нет,
нет)
Et
je
m'arrête
là,
ça
fait
déjà
deux
minutes,
ay
И
я
останавливаюсь
там,
прошло
уже
две
минуты,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ico, Salim Elakkari, William Garzanti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.