INZO - Overthinker - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни INZO - Overthinker




A person who thinks all the time
Человек, который думает все время
Has nothing to think about except thoughts
Ничего не имеет, только мысли
So... he loses touch with reality
Так... Он теряет связь с реальностью
And lives in a world of illusions
И живет в мире иллюзий
By thoughts I mean specifically, Chatter in the skull
Под мыслями я подразумеваю болтовню в черепе
Perpetual and compulsive repetition
Постоянное и навязчивое повторение
of words, of reckoning and calculating
Из слов, из расчета и расчета (синонимы)
I'm not saying that thinking is bad
Я не говорю, что мыслить плохо
Like everybody else
Как и все остальное
It's useful in moderation
Это полезно вмеру
A good servant, but a bad master
Хороший слуга, но плохой хозяин
And all civilized peoples
И все цивилизованные люди
Have increasingly become crazy and self destructive
В большей степени становятся сумасшедшими и склонными к суициду
Because through excessive thinking
Потому что, тот кто чрезмерно много думает
The have lost touch with reality
Теряет связь с реальностью
That to say...
Что сказать...
We confuse signs
Мы путаем знаки
With the real world...
С реальным миром...
This is the beginning of meditation
Это начало медитации
Most of us would have
Большинство из нас хотели бы иметь
Rather money than tangible wealth
Немного денег, чем материальное богатство
And a great occasion is somehow spoiled for us unless photographed
И этот случай как то испортит нас, если не запечатлеть это
And to read about it the next day in the newspaper
И читать об этом на следующий день в газете
Is oddly more fun for us than the original event
Как ни странно, для нас это веселее, чем оригинальное событие
This is a disaster...
Это катастрофа...
For as a result of confusing the real world of nature with mere signs
В результате начинается путаница с реальным миром природы и простыми знаками
We are destroying nature
Мы разрушаем природу
We are so tied up in our minds that we've lost our senses
Мы настолько связаны с нашими умами, что мы потеряли наши чувства
Time to wake up
Время просыпаться
What is reality?
Что такое реальность?
Obviously... no one can say
Очевидно... никто не может сказать
Because it isn't words
Потому что это не слова
It isn't material, that's just an idea
Это не что-то материальное, это просто идея
Reality is...
Реальность это...
The point cannot be explained in words
Суть не может быть объяснена словами
Im not trying to put you down
Я не пытаюсь вас унизить
It's an expression of you as you are
Это выражение тебя таким, какой ты есть
One must live...
Нужно жить...
We need to survive to go on...
Мы должны выживать, чтобы идти дальше...
We must go on.
Мы должны идти дальше.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.