Текст и перевод песни IRBIS 37 feat. dNoise - Mentre dormi

Mentre dormi

Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)
Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)

Quando il sole cade dritto su di noi
Sto scappando più lontano da chi sei
Di noi si sciolgono le ombre sulle case
Lanci i sassi alle finestre illuminate, mhm (Yeah, yeah, yeah, yeah)

Mi ricordo solo una luce, un attimo, un suono
Sveglio nella notte cieco, sordo e vuoto, tocco solo i nodi
Mi ci annodo nei capelli e nei rapporti
Dici a me, ma dimmi a modo o non porti perché
Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)

Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)

Voglio solo sentirmi sospeso

L′eccita l'idea di morire giovane
Lei vuole sulla schiena il ghiaccio che si scioglie
Ricoverami, amore mio, non sono in condizione
Che sono inopportuno, ma è il Negroni con il fumo
A dirla tutta sei cresciuta molto meglio di me
Ti chiedo di ascoltarmi, devi farlo di meno
Lei vuole sentire il ghiaccio sulla sua schiena
Io posso morire oggi se di una vita intera

Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)
Mi ricordo solo gli incubi peggiori
Tu hai i ragni dentro il letto mentre dormi, mhm
Oggi non so come pormi
Voglio una pistola per spararmi in mezzo agli occhi (Uh)

Пока ты спишь

Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)
Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)

Когда солнце садится прямо на нас
Я убегаю всё дальше от того, кем ты являешься
Наши тени растворяются на домах
Ты бросаешь камни в освещенные окна, м-м (Йе, йе, йе, йе)

Я помню только один свет, один момент, один звук
Я проснулся ночью слепым, глухим и пустым, я чувствую только узлы
Я привязываю их к своим волосам и отношениям
Спроси у меня, но объясни как следует, иначе не скажи, почему
Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)

Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)

Я хочу только чувствовать себя оторванным от земли

Меня возбуждает мысль умереть молодым
Ей нравится лёд, который тает на спине
Положи меня в больницу, моя любовь, я не в состоянии
Я неподходящий, но в этом виноваты "Негрони" с дымом
По правде говоря, ты выросла намного лучше меня
Я прошу тебя выслушать меня, ты должна делать это реже
Она хочет почувствовать лёд на своей спине
Я могу умереть сегодня, если за всю жизнь

Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)
Я помню только самые страшные кошмары
А у тебя в постели пауки, пока ты спишь, м-м
Сегодня я не знаю, как себя вести
Я хочу пистолет, чтобы выстрелить себе в глаза (Ух)