IRO - Lost Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IRO - Lost Star




오늘 하루 지나가면
Если ты переживешь сегодняшний день,
하루 잊을 있을까
Смогу ли я забыть еще один день?
이제 그만 멈추고 싶어
Я хочу прекратить это сейчас.
다시 지난 기억을
Вспомни прошлое снова.
꺼내도 괜찮은 날이
Это хороший день, чтобы вытащить это наружу.
거라 눈을 감아
Я приду, я закрою глаза.
하루 종일 이리저리 어지러운
Голова кружится весь день.
마음인지 아님 다른 탓인 건지
Виноват ли в этом твой разум или кто-то другой.
아무 생각도 찾지 않아
Ты не ищешь меня с какой-то идеей.
하나둘씩 살금살금 지워가는데
Я собираюсь стереть их одну за другой.
비어버린 다른 어떤 미련이
Что еще плохого в том, чтобы опустошить его?
나를 미련하게
Сделай меня глупой
Lost star 잃어버린
Потерянная звезда потерянная
사소한 기억이 남아 괴롭혀
Пустяк это воспоминание задерживается и мучает меня
잊을 있을까
Могу ли я забыть
이젠 누가 사랑해주긴 할까
Кто теперь любит меня?
수없이 반복해도
Даже если ты повторяешь это бесчисленное количество раз.
매번 같은 대답인걸
Каждый раз один и тот же ответ.
모든 날이 여전히 넌데
Все мои дни по-прежнему твои.
없는 시간이란
Время без тебя.
말이 어색해 너는 아직도
Это так неловко, но тебе все равно нужно поговорить.
안에 살아
Живи внутри меня.
하루 종일 이리저리 어지러운
Голова кружится весь день.
마음인지 아님 다른 탓인 건지
Виноват ли в этом твой разум или кто-то другой.
아무 생각도 찾지 않아
Ты не ищешь меня с какой-то идеей.
하나둘씩 살금살금 지워가는데
Я собираюсь стереть их одну за другой.
비어버린 다른 어떤 미련이
Что еще плохого в том, чтобы опустошить его?
나를 미련하게
Сделай меня глупой
때론 모르게 숨어서
Иногда я прячусь без твоего ведома.
그렇게 숨겼던 기억을 꺼내
Вытащи воспоминания, которые ты прятала.
이런 구해줘
Спаси меня вот так.
잡히지 않을지 몰라도
Ты можешь не попасться.
Lost star 잃어버린
Потерянная звезда потерянная
사소한 기억이 남아 괴롭혀
Пустяк это воспоминание задерживается и мучает меня
잊을 있을까
Могу ли я забыть
이젠 누가 사랑해주긴 할까
Кто теперь любит меня?





Авторы: 김경민, 이수지


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.