Текст и перевод песни Iaco - Dico No

Dico No

Ci sono giorni e giorni
Quelli più belli
E quelli che non passano mai
Nemmeno te ne accorgi
Del tempo che hai lasciato
E che non tornerà
è storia di un istante
Un soffio e tutto
Sembra già volare via
La vita è meglio viverla
Che ricordarla solo per rimpiangerla
E dico no
E ritorno a respirare
Dico no
A tutto quello che mi fa star male
Dico no
Alle menzogne e alle illusioni
Dico no
Alle rinunce alle limitazioni
Dico no
Per te che vuoi fermarmi ora
Dico no
Perché si vive una volta sola
Dico no
Il tempo non si può fermare
Dico no
Non si potrà mai più recuperare
Ci sono giorni e giorni
Quelli più belli
E quelli che non scorderò
Scolpiti sulla pelle
E porto dentro i segni
In fondo all'anima
Voglio guardare avanti
Senza dimenticare le mie origini
E tutto ciò che è stato
Non lo rinnego
E oggi ancora
Lo rifarei
E dico no
E ritorno a respirare
Dico no
A tutto quello che mi fa star male
Dico no
Alle menzogne e alle illusioni
Dico no
Alle rinunce alle limitazioni
Dico no
Per te che vuoi fermarmi ora
Dico no
Perché si vive una volta sola
Dico no
Il tempo non si può fermare
Dico no
Non si potrà mai più recuperare
E dico no
E ritorno a respirare
Dico no
A tutto quello che mi fa star male
Dico no
Alle menzogne e alle illusioni
Dico no
Alle rinunce alle limitazioni
Dico no
Per te che vuoi fermarmi ora
Dico no
Perché si vive una volta sola
Dico no
Il tempo non si può fermare
Dico no
Non si potrà mai più recuperare

Dico No

There are days and days
The most beautiful
And those that never pass
You don't even notice
Of the time you have left
And that won't come back
It's the story of an instant
A breath and everything
Seems to fly away
Life is better lived
Than remembered only to regret it
And I say no
And I breathe again
I say no
To everything that makes me feel bad
I say no
To lies and illusions
I say no
To renouncements to limitations
I say no
For you who want to stop me now
I say no
Because you only live once
I say no
Time cannot be stopped
I say no
It can never be recovered
There are days and days
The most beautiful
And those that I will never forget
Carved on the skin
And I carry the signs inside
Deep in my soul
I want to look forward
Without forgetting my origins
And all that has been
I don't deny it
And still today
I would do it all over again
And I say no
And I breathe again
I say no
To everything that makes me feel bad
I say no
To lies and illusions
I say no
To renouncements to limitations
I say no
For you who want to stop me now
I say no
Because you only live once
I say no
Time cannot be stopped
I say no
It can never be recovered
And I say no
And I breathe again
I say no
To everything that makes me feel bad
I say no
To lies and illusions
I say no
To renouncements to limitations
I say no
For you who want to stop me now
I say no
Because you only live once
I say no
Time cannot be stopped
I say no
It can never be recovered