Текст и перевод песни Ian Hunter - Sons and Daughters (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
There's
a
place
in
the
city
they
call
the
Archway
В
городе
есть
место,
которое
называется
"Арчуэй"
Where
we
rented
three
rooms
for
a
dollar
a
day
Где
мы
снимали
три
комнаты
за
доллар
в
день
And
I
worked
semi-skilled
at
the
capstans
for
years
И
я
много
лет
работал
полуквалифицированным
рабочим
на
капстанах
And
my
wife
was
a
good
woman
but
the
love
disappeared
И
моя
жена
была
хорошей
женщиной,
но
любовь
исчезла
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
сыновья
When
a
marriage
goes
down
they're
the
loneliest
ones
Когда
брак
распадается,
они
становятся
самыми
одинокими
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
сыновья
How
I
hope
they
can
cope
with
the
damage
I've
done
Как
я
надеюсь,
что
они
смогут
справиться
с
тем
ущербом,
который
я
причинил
I
found
me
a
band,
I
went
out
on
tour
Я
нашел
себе
группу,
я
отправился
в
турне
So
the
kids
wouldn't
know
I
was
with
them
no
more
Чтобы
дети
больше
не
знали,
что
я
с
ними
When
they
said,
"Where's
me
dad?"
She'd
say,
"He's
a
star!"
Когда
они
спрашивали:
"Где
мой
папа?"
Она
отвечала:
"Он
звезда!"
Oh
if
only
stars
knew
what
fools
they
all
are.
О,
если
бы
только
звезды
знали,
какие
они
все
дураки.
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
сыновья
When
a
marriage
goes
down
they're
the
loneliest
ones
Когда
брак
распадается,
они
становятся
самыми
одинокими
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
сыновья
How
I
hope
they
can
cope
with
the
damage
I've
done
Как
я
надеюсь,
что
они
смогут
справиться
с
тем
ущербом,
который
я
причинил
I
got
a
new
contract,
I
got
a
new
life
У
меня
новый
контракт,
у
меня
новая
жизнь
No
more
capstans
for
me
and
I've
got
a
new
wife
Для
меня
больше
нет
капстанов,
и
у
меня
новая
жена
Sometimes
she
gets
angry,
says
she
wants
a
family
Иногда
она
сердится,
говорит,
что
хочет
семью
Then
that
nightmare
returns
like
a
ghost
haunting
me
Затем
этот
кошмар
возвращается,
как
призрак,
преследующий
меня
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
сыновья
When
a
marriage
breaks
up
you're
the
loneliest
ones
Когда
брак
распадается,
вы
остаетесь
самыми
одинокими
Sons
and
Daughters,
Daughters
and
Sons
Сыновья
и
дочери,
Дочери
и
Сыновья
How
I
hope
you
all
cope
with
the
damage
we
done
Как
я
надеюсь,
что
вы
все
справитесь
с
тем
ущербом,
который
мы
причинили
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian Hunter
1
Just Another Night (2009 Remaster)
2
Wild East (2009 Remaster)
3
Cleveland Rocks (2009 Remaster)
4
Ships (2009 Remaster)
5
When the Daylight Comes (2009 Remaster)
6
Life After Death (2009 Remaster)
7
Standin' in My Light (2009 Remaster)
8
Bastard (2009 Remaster)
9
The Outsider (2009 Remaster)
10
Don't Let Go (Demo)
11
Ships (Early Version)
12
When the Daylight Comes (Early Version)
13
When the Daylight Comes (Live in Cleveland, 18 June 1979)
14
All the Young Dudes (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
15
Cleveland Rocks (Live in Cleveland, 18 June 1979)
16
All the Way from Memphis (Live in Cleveland, 18 June 1979)
17
Bastard (Live in Berkeley, 7 July 1979)
18
Letter to Brittania from Union Jack (Live in Berkeley, 7 July 1979)
19
One of the Boys (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
20
Just Another Night (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
21
Laugh at Me (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
22
Sons and Daughters (Live at the Hammersmith Odeon, 22 November 1979)
23
Life After Death (Live in Cleveland, 18 June 1979)
24
Once Bitten Twice Shy (Live in Cleveland, 18 June 1979)
25
F.B.I. (Live in Cleveland, 18 June 1979)
26
Sweet Angeline (Live in Cleveland, 18 June 1979)
27
Just Another Night (Electric)
28
Whole Lotta Shakin' Goin' On
29
Just Another Night (Early Version)
30
Ships (Take 1)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.