Текст и перевод песни Ice Cube - Check Yo Self
Yeah,
word
is
bond
Да,
слово
за
слово.
Das
EFX
in
this,
you
know
what
I'm
sayin'?
Дас
ЭФКС
здесь,
понимаешь,
о
чем
я?
Straight
from
the
sewer,
word
is
bond
Прямиком
из
канализации,
говорят,
Бонд.
Yeah,
yeah,
ah,
yeah
Да,
да,
ах,
да
We
doing
this
with
my
nigga
Мы
делаем
это
с
моим
ниггером
Where
my
nigga,
Ice
Cube
in
the
motherfucker?
Где
мой
ниггер,
Айс
Кьюб
в
ублюдке?
Word
is
bond,
yeah
Слово-это
связь,
да
You
better
check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Тебе
лучше
проверить
себя,
прежде
чем
ты
разрушишь
себя.
'Cause
I'm
bad
for
your
health
Потому
что
я
вреден
для
твоего
здоровья
.
I
come
real
stealth
Я
прихожу
по-настоящему
незаметно.
Dropping
bombs
on
your
moms
Сбрасываю
бомбы
на
твоих
мам.
Fuck
car
alarms
К
черту
автосигнализации
Doing
foul
crime,
I'm
that
nigga
wit'
yo'
Alpine
Совершая
грязное
преступление,
я
тот
самый
ниггер
с
твоей
головой.
Sold
it
for
a
six-o,
always
let
tricks
know
Продал
его
за
шесть
долларов,
Всегда
дай
мне
знать.
And
friends
know,
we
got
the
indo
И
друзья
знают,
что
у
нас
есть
Индо
No,
I'm
not
a
sucker
sitting
in
a
House
of
Pain
Нет,
я
не
лох,
сидящий
в
доме
боли.
And
no,
I'm
not
the
butler,
I'll
cut
ya
И
нет,
я
не
дворецкий,
я
зарежу
тебя.
Headbutt
ya,
you
say
you
can't
touch
this
Удар
головой,
ты
говоришь,
что
не
можешь
прикоснуться
к
этому.
And
I
wouldn't
touch
ya,
in
fact,
motherfucker
И
вообще,
я
бы
тебя
не
тронул,
ублюдок.
Here
to
let
you
know
boy,
oh
boy
Я
здесь,
чтобы
ты
знал,
парень,
О,
парень
I
make
dough,
but
don't
call
me
Doughboy
Я
делаю
бабло,
но
не
называй
меня
пончиком.
This
ain't
no
fucking
motion
picture
Это
не
гребаный
фильм.
A
guy
or
bitch-a,
my
nigga
get
wit'cha,
and
hit
you
Парень
или
сука-а,
мой
ниггер
поймает
тебя
и
ударит.
Taking
that
yak
to
the
neck,
so
you
better
run
a
check
Возьму
этого
яка
на
шею,
так
что
лучше
проверь.
So
come
on
and
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Так
что
давай,
чикити,
проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
Chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Чикити-проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
Yeah,
come
on
and
check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Да,
давай
же,
проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
'Cause
shotgun
bullets
are
bad
for
your
health
Потому
что
ружейные
пули
вредны
для
твоего
здоровья
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!)
Проверка
микрофона
(раз,
два!)
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!)
Проверка
микрофона
(раз,
два!)
Tricks
wanna
step
to
Cube
and
then
they
get
played
Фокусы
хотят
подойти
к
Кубу
а
потом
их
разыгрывают
'Cause
they
bitchmade,
pulling
out
a
switchblade
Потому
что
они
стервозные,
вытаскивают
выкидной
нож.
That's
kinda
trifle
'cause
that's
a
knife,
ho
Это
какая-то
мелочь,
потому
что
это
нож,
Хо
AK-47,
Assault
Rifle
АК-47,
штурмовая
винтовка
Hold
the
50,
I'm
nifty,
pow
Держи
50-й,
я
ловкий,
Бах!
I
got
a
new
style
(watch
out
now!)
У
меня
новый
стиль
(Берегись!)
I
hate
motherfuckers
claiming
that
they
folding
bank
Я
ненавижу
ублюдков
утверждающих
что
они
сворачивают
банк
But
steady
talking
shit
in
the
holding
tank
Но
продолжай
нести
чушь
в
резервуаре
для
хранения.
First,
you
wanna
step
to
me?
Во-первых,
ты
хочешь
подойти
ко
мне?
Now
your
ass
screaming
for
the
deputy
А
теперь
твоя
задница
кричит
на
помощника
шерифа
They
send
you
to
Charlie-Baker-Denver
row
Они
отправляют
тебя
на
Чарли-Бейкер-Денвер-Роу.
Now
they
runnin'
up
in
you
slow
Теперь
они
медленно
подбегают
к
тебе.
You're
gone,
used
to
be
the
Don
Juan
(check
that
shit
out)
Ты
ушел,
когда-то
был
Дон
Жуаном
(зацени
это
дерьмо).
Now
your
name
is
just
Twan
Теперь
тебя
зовут
просто
Тван.
Switchin',
snappin',
rollin'
your
eyes
and
neck
Переключаешься,
щелкаешь,
закатываешь
глаза
и
шею.
You
better
run
a
check
Тебе
лучше
проверить.
So
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
Come
on
and
check
yo'
self
before
you
wrickity-wreck
yo'
self
Давай
же,
проверь
себя,
прежде
чем
ты
разрушишь
себя.
So
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
'Cause
big
dicks
up
yo'
ass
is
bad
for
ya
health
Потому
что
большие
члены
в
твоей
заднице
вредны
для
твоего
здоровья
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!)
Проверка
микрофона
(раз,
два!)
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!)
Проверка
микрофона
(раз,
два!)
If
you're
foul,
you
better
run
a
make
on
that
license
plate
Если
ты
грязный,
тебе
лучше
сделать
отметку
на
этом
номерном
знаке.
You
coulda
had
a
V8
У
тебя
мог
бы
быть
V8
Instead
of
a
tre-eight
slug
to
the
cranium
(pow!)
Вместо
пули
Тре-восемь
в
череп
(Бах!)
I
got
six
and
I'm
aimin'
'em
У
меня
шесть,
и
я
целюсь
в
них.
Will
I
shoot
or
keep
you
guessing?
Я
буду
стрелять
или
заставлю
тебя
гадать?
'Cause
fuck
you
and
that
shit
you're
stressing
Потому
что
к
черту
тебя
и
все
то
дерьмо,
которое
ты
испытываешь.
Bitch,
get
off
the
wood,
you're
no
good
Сука,
слезай
с
дерева,
ты
никуда
не
годишься.
There
goes
the
neighborhood
hooker
(slut)
Вон
идет
соседская
проститутка
(шлюха).
Go
ahead
and
keep
your
drawers
Давай,
оставь
свои
трусы
при
себе.
Giving
up
the
claps
and
who
needs
applause
Перестать
хлопать
в
ладоши
да
и
кому
нужны
аплодисменты
At
a
time
like
this,
pop
the
coochie
and
you
dead
В
такое
время,
как
это,
хлопни
киской,
и
ты
умрешь.
The
bitch
is
a
Miami
Hurricane
head
Эта
сука
- голова
урагана
в
Майами.
Sprung,
niggas
call
her
'Lips
& Lungs'
Подпрыгнув,
ниггеры
называют
ее
"губы
и
легкие".
Nappy
dugout,
get
the
fuck
out
Подгузник
землянки,
убирайся
к
черту!
'Cause
women
like
you
gets
no
respect
Потому
что
таких
женщин,
Как
ты,
никто
не
уважает.
Bitch,
you
better
run
a
check
Сука,
тебе
лучше
проверить.
So
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Так
что,
цыпочка,
проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
So
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
(yeah)
Так
что
чикити-проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя
(да).
Come
on
and
check
yo'
self
before
you
wrickity-wreck
yo'
self
Давай
же,
проверь
себя,
прежде
чем
ты
разрушишь
себя.
'Cause
bitches
like
you
is
bad
for
my
health
Потому
что
такие
сучки,
как
ты,
вредны
для
моего
здоровья
.
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!),
come
again,
check
it!
Мик-Мик-проверка
микрофона
(раз,
два!),
давай
еще
раз,
проверь!
Mic-mic-microphone
check
(one,
two!
Check
it!),
come
again,
check
it!
Мик-Мик-проверка
микрофона
(раз,
два!),
давай
еще
раз,
проверь!
Chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Чикити-проверь
себя,
прежде
чем
разрушишь
себя.
You
better
chickity-check
yo'
self
before
you
wreck
yo'
self
Тебе
лучше
проверить
себя
на
чикити,
прежде
чем
ты
разрушишь
себя.
I
said
check
yo'
self
before
you
wrickity-wreck
yo'
self
(check,
check)
Я
сказал,
проверь
себя,
прежде
чем
ты
разрушишь
себя
(проверь,
проверь).
Mic-microphone
check
MIC-проверка
микрофона
Mic-microphone
check
(check
it,
one,
two!)
Микрофон-проверка
микрофона
(проверка,
раз,
два!)
Mic-microphone
check
(one,
two!)
Микрофон-проверка
микрофона
(раз,
два!)
Mic-microphone
check
(check
it,
one,
two,
one,
two!)
Микрофон-проверка
микрофона
(проверка,
раз,
два,
раз,
два!)
Mic-microphone
check
(one,
two!)
Микрофон-проверка
микрофона
(раз,
два!)
Mic-microphone
check
(check
it,
one,
two!,
one,
two!)
Mic
- проверка
микрофона
(check
it,
one,
two!,
one,
two!)
Mic-microphone
check
(one,
two)
Mic-проверка
микрофона
(раз,
два)
Mic-microphone
(check
yo'
self
Cube)
(yeah)
Микрофон-микрофон
(check
yo
' self
Cube)
(да)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ICE CUBE, MUGGERUD LARRY E
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.