Текст и перевод песни Ida Redig - Allting som vi sa
Jag
tror
jag
dör
snart
Думаю,
я
скоро
умру.
Hittar
inte
fram
Не
могу
выяснить.
Från
slut
till
start
От
начала
и
до
конца.
Rinner
ut
som
sand
Вытекает,
как
песок.
Kommer
av
mig
Иду
от
меня
Skrattar
bort
det
sen
Посмеемся
над
этим
позже
Skulle
aldrig
va′
här
Никогда
бы
не
оказался
здесь.
Kommer
aldrig
kunna
se
igen
Никогда
больше
не
смогу
видеть.
Kan
nog
aldrig
Возможно,
никогда.
Komma
ner
igen
Снова
спускаюсь
вниз
Kommer
aldrig
nog
se
klart
ты
никогда
не
увидишь
достаточно
ясно.
Allt
jag
ser
är
bara
ljuset
från
igår
Все,
что
я
вижу,
- это
лишь
свет
вчерашнего
дня.
Kommer
aldrig
sakta
ner
Я
никогда
не
замедлюсь
Aldrig
nu
som
då
Никогда
сейчас
как
тогда
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Allt
jag
hör
är
bara
orden
från
igår
Все,
что
я
слышу,
- это
вчерашние
слова.
Kommer
aldrig
sakta
ner,
kommer
aldrig
gå
Никогда
не
замедлюсь,
никогда
не
уйду.
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Solen
går
ner
Солнце
садится.
Sträcker
ut
min
hand
Протягиваю
руку.
Viskar
tyst
ditt
namn
Тихо
прошепчи
свое
имя.
Nästan
vaken
Почти
проснулся
Jag
ser
allt
och
jag
hör
Я
все
вижу
и
слышу.
Kommer
allt
tillbaka
Все
вернется
Kommer
alltid
falla
dit
igen
Я
всегда
буду
падать
туда
снова.
Kan
nog
aldrig
Возможно,
никогда.
Kommer
ner
igen
Снова
спускаюсь
вниз.
Kommer
aldrig
nog
se
klart
ты
никогда
не
увидишь
достаточно
ясно.
Allt
jag
ser
är
bara
ljuset
från
igår
Все,
что
я
вижу,
- это
лишь
свет
вчерашнего
дня.
Kommer
aldrig
sakta
ner
Я
никогда
не
замедлюсь
Aldrig
nu
som
då
Никогда
сейчас
как
тогда
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Allt
jag
hör
är
bara
orden
från
igår
Все,
что
я
слышу,
- это
вчерашние
слова.
Kommer
aldrig
sakta
ner,
kommer
aldrig
gå
Никогда
не
замедлюсь,
никогда
не
уйду.
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Allt
jag
ser
är
bara
ljuset
från
igår
Все,
что
я
вижу,
- это
лишь
свет
вчерашнего
дня.
Kommer
aldrig
sakta
ner
Я
никогда
не
замедлюсь
Aldrig
nu
som
då
Никогда
сейчас
как
тогда
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Allt
jag
hör
är
bara
orden
från
igår
Все,
что
я
слышу,
- это
вчерашние
слова.
Kommer
aldrig
sakta
ner,
kommer
aldrig
gå
Никогда
не
замедлюсь,
никогда
не
уйду.
Allting
som
jag
sa
till
dig
Все,
что
я
тебе
сказал,
Kommer
alltid
finnas
kvar
för
mig
всегда
будет
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jesper Juan Welander, Yvonne Linnea Margareta Dahlbom, Ida Carolina Redig
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.