Idina Menzel - Seasons of Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Idina Menzel - Seasons of Love




Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Пятьсот двадцать пять тысяч таких дорогих мгновений ...
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
How do you measure, measure a year?
Как вы измеряете, измеряете год?
In daylights, in sunsets
В свете дня, на закате.
In midnights, in cups of coffee
В ночи, в чашках кофе.
In inches, in miles
В дюймах, в милях.
In laughter, in strife
В смехе, в борьбе.
In five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
За пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
How do you measure a year in the life
Как ты измеряешь год своей жизни
How about love?
Как насчет любви?
How about love?
Как насчет любви?
How about love?
Как насчет любви?
Measure in love
Мера в любви
Seasons of love
Времена года любви
Seasons of love
Времена года любви
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
Five hundred twenty-five thousand journeys to plan
Нужно спланировать пятьсот двадцать пять тысяч поездок.
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
How do you measure the life of a woman or a man?
Как измерить жизнь женщины или мужчины?
It's time now to sing out
Пришло время петь.
Tho' the story never ends
Хотя эта история никогда не кончается
Let's celebrate
Давайте праздновать!
Remember a year in the life of friends
Вспомни год из жизни друзей.
Remember the love
Помни о любви.
Remember the love
Помни о любви.
Remember the love
Помни о любви.
Measure in love
Мера в любви
Measure in love
Мера в любви
Measure in love
Мера в любви
Seasons of love
Времена года любви
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
Five hundred twenty-five thousand moments so dear
Пятьсот двадцать пять тысяч таких дорогих мгновений ...
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes
Пятьсот двадцать пять тысяч шестьсот минут.
How do you measure, measure a year?
Как вы измеряете, измеряете год?
Measure in love
Мера в любви
Seasons of love
Времена года любви
Seasons of love
Времена года любви
Seasons of love
Времена года любви
Measure your life in seasons of love
Измеряй свою жизнь в сезонах любви.





Авторы: Jonathan D. Larson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.