Текст и перевод песни Idir - La bohème (with Charles Aznavour)
Ehku-yid
ɣaf
zman
Эхку-йидаф
зман
As-mi
bedden
w-aman
Ас-Ми
бедден
у-Аман
As-mi
akken
i-telliḍ
yid-i
Ас-Ми
аккен
и-Телли
йид-и
Netsmenṭar
deg-berdan
Нетсментар
дег-Бердан
Deg-safen
d-iherqan
Дег-сафен
д-ихеркан
Ddaw
n-tiziri
Ддау
Н-тизири
Ur-neksib
imelyan
УР-нексиб
имелян
Wala
asurdi
iflan
Вала
асурди
ифлан
Netserrif
kan
di-temzi
Нецерриф
Кан
Ди-темзи
Ur-nhetsev
deg-usan
УР-нхецев
дег-Усан
Ur-illi
win
iɣd-icqan
УР-Илли
вин
ИД-иккан
Siwa
kem
d-nekini
Сива
кем
д-некини
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
Ad-asneqqar:
Mrahva
s-tayri
Ад-аснеккар:
Мрахва
с-Тайри
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
As-a
tella
tawant
n-temzi
АС-а
Телла
тавант
Н-темзи
Nek
kateɣ
snitra
Нек
Кате
снитра
Kem
terniḍ-as
cna
Кемерни-как
Цна
Ulac
azniq
ur-neǧi
Улак
азник
УР-неи
Ɣas
nerwa
lmizirya
Asас
нерва
лмизирья
Nesaram
azekka
Несарам
азекка
Tawwurt
atsn-elli
Таввурт
АЦН-Элли
Aden-ban
di-tmura
Аден-бан
Ди-Тмура
Ann-aweḍ
kra
nevɣa
Анн-авеḍ
кра
Нева
D-wayen
yakw
inets-menni
Д-вайен
якв
инец-Менни
Nets-idir
di-tirga
Нетс-идир
Ди-Тирга
Numen
s-lmuziga
Нумен
с-лмузига
Di-mdyazen
n-tilelli
Ди-мдязен
Н-тилелли
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
Neḍfer
targit
akin
i
tizi
Нефер
таргит
Акин
и
Тизи
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
Ur
itswa-zdeɣ
ma
d-lǧiv
yezwi
УР
ИЦВА-зде
ma
Ма
д-Лив
йезви
Tameddit
nets-ubbu
Тамеддит
Нетс-уббу
Nets-qessir
deg-metro
Нетс-кесир
дег-метро
I-waken
adnawi
imensi
Я-пробуждение
аднави
именси
Melmi
idt-eɣli
duru
Мелми
ИДТ-Эли
дуру
Anazzel
sa-bistrot
Анаццель
СА-бистро
I-dgi
nets-ɣimi
Сети
I-dgi
-imiimi
Mi
neɛya
anestaɛfu
Mi
neɛya
anestaɛfu
Taxxamt
atsid-nekru
Таксамт
ацид-некру
Vav-is
yeqvel
su-crédit
Vav-is
yeqvel
су-кредит
Tafrara
ad-terzu
Тафрара
ад-терцу
Ed
itviren
aneddu
Эд
итвирен
анедду
Avrid
atnawi
Аврид
атнави
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
D-nuva
neɣ
as-a
adeflali
Д-Нува
неɣ
АС-а
адефлали
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
Alaɣ
iččur
ma
d-rray
irwi
Алаɣ
иччур
Ма
д-ррай
Ирви
As-a
ur-yufriyi
АС-а
УР-юфрийи
Imektad
iḍelli
Imektad
iellielli
Ɣaf
as-ma
ken
ilhan
usan
Ɣaf
as-моя
кен
ilhan
усан
Ezziɣ
s-amkan
nni
Эззи
с-амкан
ННИ
Anda
i-mugreɣ
tayri
Анда
и-мугре
Тайри
Ad-zreɣ
ayen
id-igran
Ад-зре
ay
Айен
ИД-игран
Ufiɣ
ikfa
kulci
Уфим
икфа
кульчи
Ur
diqqim
inigi
УР
дикким
иниги
S-yinna
idi-kka
zman
С-Инна
иди-ККА
зман
Ifsi
u-zrar
n-sni
Ифси
у-зрар
Н-сни
Ay-exfiw
heni-yi
Ай-эксфив
Хени-Йи
Etsu
ayen
iɛeddan
Эцу
Айен
иддан
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
D-aḍu
n-tmeddit
id-ismektan
Д-аuу
Н-тмеддит
ИД-исмектан
La
bohème
...
La
bohème
...
Богема
...
Богема
...
Tekfa
tafsut
eɣlin
imezran
Текфа
тафсут
Элин
имезран
Оцените перевод
1
Les larmes de leurs pères (with Patrick Bruel)
2 Avancer (with Grand Corps Malade)
3 Lettre à ma fille (with Tanina)
4 L'hymne de nos campagnes (with Tryö)
5 La corrida (with Francis Cabrel)
6 Jardin d'hiver (with Henri Salvador)
7 Né quelque part (with Maxime Le Forestier) (Version kabyle)
8 Les matins d'hiver (with Gérard Lenorman)
9 On the Road Again (with Bernard Lavilliers) (Version kabyle)
10 La bohème (with Charles Aznavour)
11 Les larmes de leurs pères - Imettawen n imezwura
12 La bohème - Version kabyle
13 La corrida - Takurida
2 Avancer (with Grand Corps Malade)
3 Lettre à ma fille (with Tanina)
4 L'hymne de nos campagnes (with Tryö)
5 La corrida (with Francis Cabrel)
6 Jardin d'hiver (with Henri Salvador)
7 Né quelque part (with Maxime Le Forestier) (Version kabyle)
8 Les matins d'hiver (with Gérard Lenorman)
9 On the Road Again (with Bernard Lavilliers) (Version kabyle)
10 La bohème (with Charles Aznavour)
11 Les larmes de leurs pères - Imettawen n imezwura
12 La bohème - Version kabyle
13 La corrida - Takurida
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.