Текст и перевод песни Igor Kmeto feat. Elpe - Mám Chuť Zas žiť (feat. Elpe)
Mám
chuť
zas
žiť,
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова,
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť,
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова,
жить
снова.
O-o-ou,
ye-yeah
О-О-оу,
да-да
Mám
chuť
zas
žiť,
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова,
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť,
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова,
жить
снова.
Mám
chuť,
mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу,
я
хочу
снова
жить.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
снова
жить.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Už
je
to
tak
dávno
Это
было
так
давно.
Čo
hovoril
som
áno
Что
я
сказал
Да
Tým
náladám
За
эти
настроения
Dnes
príde
to
ráno,
keď
prídem
s
tým
plánom
Это
утро
наступит,
когда
я
составлю
план.
Že
dnes
to
dám
Что
я
отдам
его
сегодня.
Už
viac
nebudem
sa
báť,
už
ma
to
nezlomí
Я
больше
не
буду
бояться,
это
больше
не
сломает
меня.
Vzchopím
sa,
postavím,
ukážem,
čo
v
sebe
mám
Я
встану,
я
встану,
я
покажу,
что
во
мне
есть.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť,
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова,
жить
снова.
Mám
chuť,
mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу,
я
хочу
снова
жить.
Včera
som
žil
a
budem
dneska
zas
Я
жил
вчера
и
буду
жить
снова
сегодня.
A
to
mi
zaručuje
krásny
víkend
И
это
гарантирует
мне
чудесные
выходные.
A
ďalší
víkend
budem
minimálne
ešte
raz
И
в
следующие
выходные
я
буду
по
крайней
мере
еще
один
раз.
Keď
barman
naleje
svoj
slávny
výber
Когда
бармен
наливает
свой
знаменитый
выбор
...
No
a
ty
budeš
žiť
so
mnou
И
ты
будешь
жить
со
мной.
A
tak
daj
si
pas
lebo
to
prijímam
tak
jak
to
príde
Так
что
поставь
свой
паспорт,
потому
что
я
принимаю
его
таким,
какой
он
есть.
No
a
mám
chuť
žiť
a
to
bez
debát
a
to
preto
cítim,
že
dnes
to
vyjde
И
я
хочу
жить
без
вопросов,
и
поэтому
я
чувствую,
что
сегодня
это
выйдет
наружу.
Aj
keď
sa
mohlo
predtým
zdať
Хотя,
возможно,
так
казалось
раньше.
Že
som
iba
blúdil,
stále
blúdil
Что
я
просто
блуждал,
всегда
блуждал.
Ja
nikdy
neprestal
som
hrať
Я
никогда
не
переставал
играть.
Sám
som
si
to
sľúbil
Я
дал
себе
обещание.
Že
dnes
to
skúsim
Что
сегодня
я
попробую
Dostal
som
chuť
zase
spoznávať
ten
svet
Я
снова
почувствовал
вкус
этого
мира.
Spoznávať
tu
krásu
Знакомство
с
здешней
красотой
Vzchopím
sa,
postavím,
ukážem,
čo
v
sebe
mám
Я
встану,
я
встану,
я
покажу,
что
во
мне
есть.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť
žiť
a
nič
s
tým
neurobíš
Я
хочу
жить,
и
ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Mám
chuť,
mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу,
я
хочу
снова
жить.
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
снова
жить.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
жить
снова.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Mám
chuť
zas
žiť
Я
хочу
снова
жить.
Je-je-je-je-je-je-je-je
Это-это-это-это-это-это-это-это-это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.