Текст и перевод песни Ike & Tina Turner - Sexy Ida Part 2
Don't
you
give
your
love
to
Sexy
Ida
Разве
ты
не
отдаешь
свою
любовь
сексуальному
Иде?
'Cause
she's
the
sister
of
a
black
widow
spider
Потому
что
она
сестра
Черной
Вдовы-паука.
And
if
you
give
her
your
love
И
если
ты
даришь
ей
свою
любовь
...
You
might
as
well
give
it
to
the
spider
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
его
пауку.
Let
me
tell
you
she's
got
long
black
hair
Позволь
мне
сказать
тебе,
что
у
нее
длинные
черные
волосы.
It
hangs
way
down
her
back
Это
висит
у
нее
на
спине.
Long
black
pretty
legs
Длинные
черные
красивые
ноги.
She
walks
just
like
a
cat
Она
ходит,
как
кошка.
Hypnotic
eyes
and
stacked
up
love
sacks
Гипнотические
глаза
и
сложенные
любовные
мешки.
She
wants
your
love
and
then
your
life
after
that
Она
хочет
твоей
любви,
а
после-твоей
жизни.
So
don't
do
it
Так
что
не
делай
этого.
Don't
give
your
love
to
Sexy
Ida
Не
отдавай
свою
любовь
сексуальному
Иде.
Oh
no,
beware
Sexy
Ida
О
нет,
Берегись,
Сексуальная
Ида.
She
looks
so
sweet
and
kind
Она
выглядит
такой
милой
и
доброй.
But
looks
are
deceiving
Но
взгляды
обманчивы.
'Cause
her
love
is
strychnine
Потому
что
ее
любовь-стрихнин.
Don't
give
your
love,
don't
give
your
love
to
Ida
Не
отдавай
свою
любовь,
не
отдавай
свою
любовь
Иде.
Oh
you
give
her
your
love
О,
ты
даешь
ей
свою
любовь.
You
might
as
well
give
it
to
a
spider
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
его
пауку.
Sexy
Ida
Сексуальная
Ида.
I
said
don't
give
your
love
to
Sexy
Ida
Я
сказал:
"Не
отдавай
свою
любовь
сексуальному
иди".
'Cause
she
is
the
sister
of
a
black
widow
spider
Потому
что
она
сестра
Черной
Вдовы-паука.
Don't
give
your
love,
don't
give
your
lovin'
to
Ida
Не
отдавай
свою
любовь,
не
отдавай
свою
любовь
Иде.
'Cause
if
you
give
her
your
love
Потому
что
если
ты
даришь
ей
свою
любовь.
You
might
as
well
give
it
to
a
spider,
oh
no
no
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
его
пауку,
о
Нет,
нет.
I
tell
you
Я
говорю
тебе
...
Her
love
is
like
a
mattress,
won't
you
tell
me
to
stop
Ее
любовь
как
матрац,
не
скажешь
мне
остановиться?
She
hold
on
and
don't
let
go
Она
держится
и
не
отпускает.
Have
thought
you
the
failed
one
Я
думал,
ты
неудачница.
Don't
give
your
love,
don't
give
your
lovin'
to
Ida
Не
отдавай
свою
любовь,
не
отдавай
свою
любовь
Иде.
So
if
you
give
her
your
love
Так
что,
если
ты
даришь
ей
свою
любовь.
You
might
as
well
give
it
to
a
spider
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
его
пауку.
She's
got
this
kingsize
bed
У
нее
большая
кровать.
With
satin
sheets
of
love
С
атласными
листами
любви.
You'll
never
leave
the
web
of
love
she
weaves
Ты
никогда
не
покинешь
паутину
любви,
которую
она
плетет.
Don't
give
your
love,
don't
give
your
lovin'
to
Ida
Не
отдавай
свою
любовь,
не
отдавай
свою
любовь
Иде.
If
you
give
her
your
love
Если
ты
даришь
ей
свою
любовь.
You
might
as
well
give
it
to
a
spider,
Sexy
Ida
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
ее
паучку,
секси
Иде.
Oh,
don't
give
your
love
to
Sexy
Ida
О,
не
отдавай
свою
любовь
сексуальной
Иде.
She's
the
sister
of
a
black
widow
spider
Она
сестра
Черной
Вдовы-паука.
Don't
you
do
it,
don't
give
your
lovin'
to
Ida
Не
делай
этого,
не
отдавай
свою
любовь
Иде.
If
you
give
her
your
love
Если
ты
даришь
ей
свою
любовь.
You
might
as
well
give
it
to
a
spider
С
таким
же
успехом
ты
можешь
отдать
его
пауку.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Turner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.