Ikimonogakari - BAKU - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ikimonogakari - BAKU




なんども僕らは 夢に魅せられて
Мы много раз очаровываемся мечтами
熱い息を乱して 駆け出すの
Я выбегаю с горячим вздохом
どこまでいけるか 果てまで見たくて
Я хочу посмотреть, как далеко я могу зайти
新しい空に告ぐ
Скажи новому небу
カクゴハイイデショウカ
Какуго Хайидешока
ヨアケハコレカラ
Йоакехакорекара
こころ 喰らうのは 未来だけ
Только будущее ест сердце
感情揺らしていいじゃん
Вы можете избавиться от эмоций
怒りを愛に混ぜて
Смешайте гнев с любовью
ゼロかイチじゃないんだ
Это не ноль или один
混沌で僕らは生きてる
Мы живем в хаосе
正解に溺れた世界で
Мир тонет в правильном ответе
キミは自分に問いかける
Ты спрашиваешь себя
ホントウニ タノシイノ
Действительно Uni Tanoshiino
胸がざわめくよ
Моя грудь гудит
なんども僕らは 壊したくなるの
Много раз мы хотим сломать
もう渇いた大地に夢はない
В этой жаждущей стране больше нет мечты
この手で生み出すものだけ抱えて
Держите только то, что вы производите этой рукой
新しい空で鳴け
Плакать в новом небе
カクゴハイイデショウカ
Какуго Хайидешока
ヨアケハコレカラ
Йоакехакорекара
こころ 喰らうのは 未来だけ
Только будущее ест сердце
順序なんていいじゃん
Порядок не имеет значения
好奇心だけに震えて
Дрожь только от любопытства
失敗だって愛して
Я люблю тебя, даже если ты проиграешь
時は進むしかないから
Потому что время должно идти
素敵な過去に甘えすぎて
Слишком сладко в чудесном прошлом
キミはキミのままでいるの
Ты все еще ты
ソノサキヲ ミタクナイ
Соносакиво Митакунаи
胸がざわめくよ
Моя грудь гудит
どうして進化を恐れてしまうの
Почему ты боишься эволюции
僕らはもう戻れはしないのに
Мы больше не можем вернуться
どこまできたのか 道など消えたの
Как далеко ты был, дорога исчезла
新しい空はほら
Посмотри на новое небо
ヨウシャハシナイサ
Йоша Хашинаиса
ヨアケハイマスグ
Ёакэ Хаймасугу
こころ 喰らうのは 未来だけ
Только будущее ест сердце
悔しさにふるえて眠れぬ夜も
Даже ночью, когда я не могу заснуть из-за сожаления
涙からしか生
Сырые только от слез
まれない野望があるから
Потому что у меня есть амбиции
生きてる
живой
どうして僕らは 立ち止まれないの
Почему мы не можем остановиться
世界が微笑むまで 飛ばなくちゃ
Я должен летать, пока мир не улыбнется
どこまでいくのか 果てなど見えない
Я не вижу конца
新しい空はもう...
Новое небо уже ...
なんども僕らは 夢に魅せられて
Мы много раз очаровываемся мечтами
熱い息を乱して 駆け出すの
Я выбегаю с горячим вздохом
どこまでいけるか 果てまで見たくて
Я хочу посмотреть, как далеко я могу зайти
新しい空に告ぐ
Скажи новому небу
カクゴハイイデショウカ
Какуго Хайидешока
ヨアケハコレカラ
Йоакехакорекара
こころ 喰らうのは 未来だけ
Только будущее ест сердце





Авторы: Yoshiki Mizuno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.