Imran Khan - Hey Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Imran Khan - Hey Girl




Hey Girl
Hey Girl
Hey!
Hey!
Hosh na soch heeray
Ne pense pas à d'autres
Aywayn na tu larr vay
Ne te dispute pas avec moi
Janj tu kaiday unnu
Tu es enfermée dans tes pensées
Aagai main ta'n tanng vay
Je suis fatigué de t'attendre
Oh dekh
Regarde
Tenun nai ay chohnda
Ce n'est pas toi que je veux
Chohnda doojian kudian nu
Je veux d'autres filles
Rall ja tu punjabian day naal
Vas-y, danse avec les punjabi
Chad'day turki mundian nu
Aime les Turcs
Mera style wakhra
Mon style est différent
Gal sun makhna
Écoute-moi
Saanu charheya vay ishq bukhar sajna
Je suis en proie à une fièvre d'amour, mon amour
Tenu pyar karaan
Je veux t'aimer
Dildaar bana
Devenir ton amant
Teray qatal vay taknay tay main marda
Je meurs de tes regards assassins
Meri baklava
Mon miel
Tenu chaklawa'n
Je veux te faire tourner la tête
Teray naal main khulkay
Avec toi, je suis libre
Main nach lawa'n
Je te ferai danser
Aa baa'n ni phara
Voici ces boucles
Akhan ni lara
Ces yeux
Saanu istanbul di ser kara
Faisons un tour à Istanbul
Hey girl!
Hey girl!
Gal meri
Parle à mon cœur
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey gal meri
Hey girl!
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Kinni tu dair tak
Combien de temps vas-tu
Nakhray wakhanvay gi
Faire des caprices
Saada vi ghut
Notre patience
Sabraan da muk javay ni
Va se terminer un jour
Teri ay fresh vay jawani
Ta jeunesse est fraîche
Ik din jhhad kay javay gi
Un jour, elle se fanera
Lang javay umar teri
Le temps passera
Make-up nu yaari laanvay gi
Tu vas avoir besoin du maquillage
Myspace phar lay
Ajoute-moi sur Myspace
Saanu kuch nain'o pata
Je ne sais rien
Bus add kar lay
Ajoute-moi
Meray kol tu reh
Reste avec moi
Meray naal tu beh
Assieds-toi à mes côtés
Paanvay apnay tu dil vich
Emprisonne-moi dans ton cœur
Qaid kar lay
Emprisonne-moi
Meri lahmajoun
Mes souvenirs
Tera main majnu
Je suis fou de toi
Tenu wekh kay charh gaya
En te regardant, j'ai succombé à
Pyar da junoo'n
La folie de l'amour
Saanu aa gaya suroor
J'ai été envahi par l'euphorie
Peeli akh da kasoor
La faute à tes yeux
Saanu takdeya'n paagal
Tu m'as rendu fou
Kar gai tu
Tu l'as fait
Hey girl!
Hey girl!
Gal meri
Parle à mon cœur
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey gal meri
Hey girl!
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Tu hun aa vay
Tu es maintenant
Tu saada ni pyar aay
Tu es mon amour
Nakhray na wakha vay
Ne fais pas de caprices
Tu saadi ay jaan aay
Tu es ma vie
Hey chill way
Hey, détends-toi
Thoda time kadkay
Attend un peu
Saanu mil vay
On se retrouvera
Tenu
Je veux
Poori vay raat raat
Te faire danser toute la nuit
Pooray jagg day ni
Devant tout le monde
Samnay nachanva'n gay
Je veux te faire danser
Hey girl!
Hey girl!
Chill way
Détends-toi
Thoda time kadkay
Attend un peu
Mennu mil vay
Rencontre-moi
Tenu
Je veux
Poori vay raat raat
Te faire danser toute la nuit
Pooray jagg day ni
Devant tout le monde
Samnay nachanva'n gay
Je veux te faire danser
Hey girl!
Hey girl!
Gal meri
Parle à mon cœur
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey gal meri
Hey girl!
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey girl!
Hey girl!
Gal meri
Parle à mon cœur
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey gal meri
Hey girl!
Tu gal meri mann
Tu parles à mon cœur
Ye Jawani teri
Cette jeunesse de toi
Kadi murr kay nain aani
Ne reviendra jamais
Hey!
Hey!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.