Текст и перевод песни Inna - Que Importa

Que Importa

Que importa si la vida se hace corta
La noche es larga hasta que la luna se esconda
Porque contigo ya nada me hace falta
Y tan lejos tan lejos me llevas
Y sigo despierta
Estás en mi cabeza
Yo pienso en tus ojos, sonrío
Si fueras del tiempo un solo instante
Donde yo quiero quedarme a vivir
Si fueras el loco que tengo adelante
Te elegiría de nuevo a ti
Duele, solo cuando tu dejas
De querer
Deja algo de ti toma todo de mi
Duele, solo cuando tu dejas
De quererme
De quererme
Si el tiempo pasa
Que importa si la vida se hace corta
La noche es larga hasta que la luna se esconda
Porque contigo ya nada me hace falta
Y tan lejos tan lejos me llevas
Que importa si la vida se hace corta
La noche es larga hasta que la luna se esconda
Porque contigo ya nada me hace falta
Y tan lejos tan lejos me llevas
Y sigo despierta
Estás en mi cabeza
Yo pienso en tus ojos, sonrío
Si fueras el viento que me desviste
Te juraría un amor sin fin
Si dieras un poco antes de irte
Me dormiría pensando en ti
Duele, solo cuando tu dejas
De querer
Deja algo de ti toma todo de mi
Duele, solo cuando tu dejas
De quererme
De quererme
Si el tiempo pasa
Que importa si la vida se hace corta
La noche es larga hasta que la luna se esconda
Porque contigo ya nada me hace falta
Y tan lejos tan lejos me llevas
Que importa si la vida se hace corta
La noche es larga hasta que la luna se esconda
Porque contigo ya nada me hace falta
Y tan lejos tan lejos me llevas

Что для меня важно

Что для меня важно, если жизнь коротка
Ночь длинна, пока не скроется луна
Потому что с тобой мне ничего не нужно
И так далеко, так далеко ты ведешь меня
И я все еще не сплю
Ты в моих мыслях
Я думаю о твоих глазах, улыбаюсь
Если бы ты был лишь мигом времени
Где я хотел бы остаться насовсем
Если бы ты был безумцем, что передо мной
Я бы снова выбрала тебя
Больно, только когда ты перестал
Любить
Оставь частичку себя, возьми все мое
Больно, только когда ты перестал
Любить меня
Любить меня
Если пройдет время
Что для меня важно, если жизнь коротка
Ночь длинна, пока не скроется луна
Потому что с тобой мне ничего не нужно
И так далеко, так далеко ты ведешь меня
Что для меня важно, если жизнь коротка
Ночь длинна, пока не скроется луна
Потому что с тобой мне ничего не нужно
И так далеко, так далеко ты ведешь меня
И я все еще не сплю
Ты в моих мыслях
Я думаю о твоих глазах, улыбаюсь
Если бы ты был ветром, что меня раздевает
Я бы клялась тебе в вечной любви
Если бы ты отдал немного до ухода
Я бы засыпала, думая о тебе
Больно, только когда ты перестал
Любить
Оставь частичку себя, возьми все мое
Больно, только когда ты перестал
Любить меня
Любить меня
Если пройдет время
Что для меня важно, если жизнь коротка
Ночь длинна, пока не скроется луна
Потому что с тобой мне ничего не нужно
И так далеко, так далеко ты ведешь меня
Что для меня важно, если жизнь коротка
Ночь длинна, пока не скроется луна
Потому что с тобой мне ничего не нужно
И так далеко, так далеко ты ведешь меня