Текст и перевод песни Renan Inquérito - Tristeza
Tristeza
não
tem
fim
Горе
не
имеет
конца
Felicidade
sim
Счастье
да
Se
acha
o
que?
Que
é
só
assistir
e
escrever?
Если
вы
думаете,
что?
Что
будет
только
смотреть
и
писать?
Que
não
absorvo,
não
sofro,
eu
sinto,
não
tenho
dublê
Что
не
absorvo,
не
страдаю,
я
чувствую,
я
не
каскадер
Sempre
trampando,
viajando,
cantando
Всегда
trampando,
путешествия,
петь
Nem
tudo
é
ganho,
já
perdi
a
mina
que
eu
amo
Не
все
то
прибыль,
что
я
потерял
мое,
что
я
люблю
Perdi
os
últimos
dia
de
vida
do
meu
pai
Пропустил
последние
дня
жизни
моего
отца
Achei
que
fosse
dar
tempo,
só
que
não
deu
mais
Я
думал,
что
бы
дать
время,
только
то,
что
не
дал
больше
Saudade
é
mal
Тоска-это
плохо
Palavra
singular
que
dói
no
plural
Слово
уникален,
что
болит
во
множественном
числе
E
por
mais
que
abracem
tua
causa
ou
vistam
teu
sapato
И
как
бы
обнять
твое
дело
или
наденьте
твой
обуви
Só
você
sabe
o
que
é
andar
com
seus
pé
de
fato
Только
вы
знаете,
что
ходить,
их
ноги
факт
Baguio
foi
punk,
eu
não
vou
cantar
pink
Багио
был
панк,
я
не
буду
петь,
розовый
Morreu
de
cirrose,
eu
fui
lá
escrever
Um
Brinde
Умер
от
цирроза
печени,
я
пошел
туда
написать
Тост
E
eu
vi
as
coisas
ficarem
por
um
fio
И
я
видел
вещи
становятся
на
волоске
Lembrei
do
som
do
Edi
Rock,
"A
Vida
é
um
Desafio"
Я
вспомнил
звук,
Edi
Rock,
"Жизнь-это
Вызов"
E
alguém
dizia:"Calma
Renan,
vai
passar
И
кто-то
говорил:"Спокойствие,
Ренан,
будет
проходить
A
gente
é
frágil
que
nem
um
papel,
deixa
Deus
desenhar"
Нами
хрупкая,
что
ни
роль,
оставляет
Бога
рисовать"
Tristeza
não
tem
fim
Горе
не
имеет
конца
Felicidade
sim
Счастье
да
"O
sofrimento
também
é
uma
escola"
"Страдание-также
школа"
Penso
nos
dois
sentidos
que
a
palavra
luto
tem
Я
думаю,
в
обоих
направлениях,
что
слово
имеет
траура
Me
lembra
perda,
mas
lembra
vitória
também
Напоминает
мне
о
потере,
но
помните,
победа
тоже
Por
que
que
o
preto
é
a
cor
da
dor?
Raciocina
Почему,
что
черный
цвет-это
цвет
боли?
Рассуждать
Se
quem
mais
mata
aqui
é
o
branco
da
cocaína
Если
кто
еще
убивает
здесь
белый
кокаина
O
que
rap
pode
até
ser
cru,
ser
violento
То,
что
рэп
может
быть
даже,
сырое,
быть
жестоким
Mas
traz
mais
paz
que
essas
campanha
do
desarmamento
Но
приносит
мир
и
покой,
что
эти
кампании
разоружения
Temos
milhões
de
acessos
no
YouTube
У
нас
есть
миллионов
просмотров
на
YouTube
O
povo
sem
acesso
ainda
vota
no
Maluf
Народ
без
доступа
по-прежнему
голосует
в
Maluf
Até
Jesus
foi
traído
por
um
beijo
Пока
Иисус
был
предан
поцелуй
Milhares
de
anos
depois
olha
o
que
eu
vejo
Тысячи
лет
спустя
смотрит
на
то,
что
я
вижу
Político
beijando
criança
em
campanha
Политическая
целовать
ребенка
в
кампании
E
roubando
a
grana
da
merenda
depois
que
ganha
(Judas)
И
воровать
деньги
обеда
после
победы
(Иуда)
E
a
juventude
vai
crescendo
a
minguá
И
молодежь
будет
расти
minguá
Mas
uma
hora
dessas
esses
moleque
se
vinga,
ein?
Но
час
из
этих
мальчишка
мстит,
ein?
Tomara
a
Deus
que
seja
com
a
algum
diploma,
irmão
Надеюсь
на
Бога,
что
будет
с
какой-то
диплом,
брат
Cansamos
de
sangue
derramado
em
vão
Устали
от
крови,
пролитой
напрасно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Renan Lelis Gomes, Dj Duh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.