Текст и перевод песни Interpuesto - Triste Historia
Triste Historia
Трагическая история
Oye
la
triste
historia
de
un
muchacho
Услышь
трагическую
историю
парня
Que
va
cargando
bajo
el
brazo
Он
носит
под
мышкой
Una
botella
de
licor
Бутылку
спиртного
Y
va
cargando
una
guitarra
И
гитару
с
собой
Pues
le
gusta
el
rock
and
roll.
Ведь
он
любит
рок-н-ролл.
Siempre
en
su
familia
incomprendido
Непонятый
в
семье
Siempre
buscando
su
destino
Вечно
ищущий
свою
судьбу
En
el
amor
que
el
encontro
Он
встретил
любовь,
Una
manera
en
que
su
amada
Та,
что
заставляла
его
Y
el
desperfume
del
alcohol.
Душить
себя
алкоголем.
Se
enfermo
de
obsesión
no
señor.
Он
заболел
одержимостью,
моя
дорогая,
No
se
que
sano
su
dolor.
Не
знаю,
что
излечило
его
боль.
Se
enfermo
de
obsesión
no
señor.
Он
заболел
одержимостью,
моя
дорогая,
No
se
que
sano
su
dolor.
Не
знаю,
что
излечило
его
боль.
Cuando
sus
penas
quiere
aminorar
Когда
он
хочет
забыть
свои
горести
Se
dirige
a
la
cantina
Он
идет
в
бар
Y
minimo
quiere
llorar
И,
как
минимум,
хочет
плакать
Al
otro
día
reprimido
Но
на
следующий
день
он
подавлен
Y
destrozada
la
moral.
И
морально
уничтожен.
Cuenta
la
puerta
falsa
ya
esta
abierta
Запретная
дверь
уже
открыта
Hoy
firmemente
ha
decidido
Сегодня
он
твердо
решил
Ya
con
su
vida
terminar
Покончить
со
своей
жизнью
Donde
empezó
de
ave
libre
Там,
где
он
начинал
свободной
птицей
Y
su
cuerpo
iba
a
empeorar.
Его
тело
должно
было
прекратить
страдания.
Se
alejo
se
marcho
para
siempre
Он
ушел,
исчез
навсегда
La
ilusión
de
vivir
terminó.
Его
мечта
жить
закончилась.
Se
alejo
se
marcho
para
siempre
Он
ушел,
исчез
навсегда
La
ilusión
de
vivir
terminó.
Его
мечта
жить
закончилась.
Juntos
en
el
sepelio
sus
amigos
На
его
похоронах
друзья,
Que
compartieron
siempre
vino
С
которыми
он
всегда
пил
вино,
Que
compartieron
su
dolor
С
которыми
делил
свою
боль,
Le
dan
su
último
saludo
Прощаются
с
ним
A
a
su
amada
su
pesar.
И
выражают
соболезнования
любимой.
Cielo
nosotros
vimos
los
recuerdos
Боже,
мы
помним
те
времена
Cuando
la
vida
sonreía
Когда
жизнь
улыбалась
Avándaro
fuimos
a
dar
Мы
были
на
фестивале
Аваланча
Y
a
Jesucristo
yo
le
pido
И
я
молю
Господа
Que
lo
pueda
perdonar.
Даровать
ему
прощение.
Se
me
fue
mi
amigo
fiel
para
siempre
Мой
верный
друг
ушел
навсегда
Esperame
también
yo
ya
iré.
Жди
меня,
я
тоже
скоро
присоединюсь.
Se
me
fue
mi
amigo
fiel
para
siempre
Мой
верный
друг
ушел
навсегда
Esperame
también
yo
ya
iré.
Жди
меня,
я
тоже
скоро
присоединюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lara Padilla Fernando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.