Ironik - 5 Hours - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ironik - 5 Hours




5 Hours
5 Heures
It′s been 5 hours since you,
Cela fait 5 heures que tu,
It's been 5 hours since you,
Cela fait 5 heures que tu,
It′s been 5, it's been 5, it's, it′s, it′s,
Cela fait 5, cela fait 5, c'est, c'est, c'est,
It's been 5 hours since you left, you left (x4)
Cela fait 5 heures que tu es parti, tu es parti (x4)
Ironik:
Ironik:
It′s been 5 hours
Cela fait 5 heures
I've been waiting for time
J'attends le temps
I thought you was coming back
Je pensais que tu revenais
And I really thought you was mine
Et je pensais vraiment que tu étais à moi
But I guess you′ve just been lyin'
Mais je suppose que tu as juste menti
I ain′t the type to start cryin'
Je ne suis pas du genre à pleurer
I'm feeling so down
Je me sens tellement mal
I think I′m gonna break down
Je crois que je vais craquer
Is this a dream, ′cause you've left me
Est-ce un rêve, parce que tu m'as quitté
I never saw it ending like this believe me
Je n'ai jamais pensé que ça finirait comme ça, crois-moi
′Cause I never did wrong and you was happy with my family
Parce que je n'ai jamais fait de mal et tu étais heureux avec ma famille
So I guess I'll have to sit and wait
Alors je suppose que je vais devoir m'asseoir et attendre
I guess I′ll have to see
Je suppose que je vais devoir voir
It's been 5 hours since you left, you left (x4)
Cela fait 5 heures que tu es parti, tu es parti (x4)
Ironik:
Ironik:
It′s been 5 hours at least let me say goodbye
Cela fait au moins 5 heures, laisse-moi te dire au revoir
'Cause I don't know why you′ve left me
Parce que je ne sais pas pourquoi tu m'as quitté
I′m all alone now
Je suis tout seul maintenant
Hoping your on your way back home now
J'espère que tu es sur le chemin du retour maintenant
And your takin' time
Et que tu prends ton temps
But I don′t know why I can't keep my feelings inside
Mais je ne sais pas pourquoi je ne peux pas garder mes sentiments à l'intérieur
I thought it was us forever
Je pensais que c'était nous pour toujours
I thought it was ride or die forever
Je pensais que c'était jusqu'à la mort
You′ve let me know the deal for time and lead me on I swear
Tu m'as fait connaître le prix du temps et tu m'as mené en bateau, je te jure
I feeling down but I'll be your man and not let out a tear
Je me sens mal, mais je serai ton homme et je ne laisserai pas tomber une larme
I will be waiting here and now our haters laugh and cheer
Je vais attendre ici, et maintenant nos ennemis rient et se réjouissent
Before I didn′t feel it but now I do truly really care
Avant, je ne le ressentais pas, mais maintenant, je m'en fiche vraiment
It's been 5 hours since you left, you left (x4)
Cela fait 5 heures que tu es parti, tu es parti (x4)
(Ironik speaking)
(Ironik parle)
Crazy, I can't believe she ain′t come back yet
C'est fou, je n'arrive pas à croire qu'elle ne soit pas revenue
I′m grand, I think I'm gonna pack my bags man
Je suis grand, je crois que je vais faire mes valises, mec
I′m leaving, you ain't gonna see me no more
Je pars, tu ne me reverras plus
I ain′t waiting around, I got better things to do
Je ne vais pas attendre, j'ai mieux à faire





Авторы: mýa, ironik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.