Текст и перевод песни Isaac - Get Down

Get Down

Hình như ta đang say
Hình như ta đang bay
Hình như những ánh sao kia đang cùng nhau rơi xuống đây
Hình như ta đang mơ
Điều gì làm ta mong chờ
Là những con tim rộn vang đêm nay chung một nhịp đập

Gạt đi từng nỗi muộn phiền làm lòng mình âu lo
Gạt đi buồn lo ngày mai, nào mình cùng hét thật to yeah
Còn chần chờ điều gì
Còn chờ đợi điều chi

Và giờ ta cùng hát lên nào, cháy lên nào
Hòa theo những tiếng nhạc đang vút cao
Và màn đêm này vẫn còn dài, chẳng muốn dừng lại
Chẳng cần quan tâm điều gì cho ngày mai

Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up

Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down

Nhịp tim như rung lên làm ta khao khát thêm
Và không gian nơi đây làm cho điệu nhạc thêm nóng lên
Từng đam mê trong ta giờ đây như muốn vỡ òa
Để cho thân ta giờ đây thăng hoa với những câu ca

Gạt đi từng nỗi muộn phiền làm lòng mình âu lo
Gạt đi buồn lo ngày mai, nào mình cùng hét thật to yeah
Còn chần chờ điều gì
Còn chờ đợi điều chi

Và giờ ta cùng hát lên nào, cháy lên nào
Hòa theo những tiếng nhạc đang vút cao
Và màn đêm này vẫn còn dài, chẳng muốn dừng lại
Chẳng cần quan tâm điều gì cho ngày mai

Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up

Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down
Everybody get down

Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up
Let me see your hands up up up up

Get down
Tonight we're getting down
Nothing can stop us now
Tonight we live it up and break the rules
And get down
Oh can you hear me now
I'm gonna make you shout
It's 365daband let's live it up
And get down

Tonight we're getting down
Nothing can stop us now
Tonight we live it up and break the rules
And get down
Oh can you hear me now
I'm gonna make you shout
It's 365daband let's live it up
And get down

Nhịp tim như rung lên làm ta khao khát thêm
Và không gian nơi đây làm cho điệu nhạc thêm nóng lên
Từng đam mê trong ta giờ đây như muốn vỡ òa
Để cho thân ta giờ đây thăng hoa với những câu ca

Gạt đi từng nỗi muộn phiền làm lòng mình âu lo
Gạt đi buồn lo ngày mai, nào mình cùng hét thật to yeah

Descends

On dirait qu'on est saoul
On dirait qu'on vole
On dirait que les étoiles tombent toutes sur nous
On dirait qu'on rêve
Ce qui nous fait attendre
Ce sont les battements de nos coeurs qui résonnent ensemble ce soir

Laissons de côté nos soucis qui nous rendent anxieux
Laissons de côté les soucis de demain, crions ensemble à pleins poumons, ouais
Pourquoi attendre
Pourquoi attendre quoi que ce soit

Chantons maintenant, enflammons-nous
Joignons-nous à la musique qui s'envole
Et la nuit est encore longue, on ne veut pas s'arrêter
On ne s'inquiète pas du lendemain

Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air

Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend

Le rythme de mon cœur me donne encore plus envie
Et l'espace ici rend la musique encore plus chaude
Tous mes désirs explosent maintenant
Pour que mon corps s'élève maintenant avec les chansons

Laissons de côté nos soucis qui nous rendent anxieux
Laissons de côté les soucis de demain, crions ensemble à pleins poumons, ouais
Pourquoi attendre
Pourquoi attendre quoi que ce soit

Chantons maintenant, enflammons-nous
Joignons-nous à la musique qui s'envole
Et la nuit est encore longue, on ne veut pas s'arrêter
On ne s'inquiète pas du lendemain

Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air

Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend
Tout le monde descend

Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air
Laisse-moi voir tes mains en l'air, en l'air, en l'air, en l'air

Descends
Ce soir on descend
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Ce soir on s'éclate et on brise les règles
Et on descend
Oh, tu m'entends maintenant ?
Je vais te faire crier
C'est 365daband, on s'éclate
Et on descend

Ce soir on descend
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Ce soir on s'éclate et on brise les règles
Et on descend
Oh, tu m'entends maintenant ?
Je vais te faire crier
C'est 365daband, on s'éclate
Et on descend

Le rythme de mon cœur me donne encore plus envie
Et l'espace ici rend la musique encore plus chaude
Tous mes désirs explosent maintenant
Pour que mon corps s'élève maintenant avec les chansons

Laissons de côté nos soucis qui nous rendent anxieux
Laissons de côté les soucis de demain, crions ensemble à pleins poumons, ouais