Isabell Schmidt - Perfekt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Isabell Schmidt - Perfekt




Sag bist du glücklich mit dem was du has(s)t?
Скажи, ты доволен тем, что у тебя есть (есть)?
Mit dem, was du tust oder fehlt dir der Mut?
С тем, что ты делаешь, или тебе не хватает смелости?
Sag hast du Zweifel an allem was du machst,
Скажи, у тебя есть сомнения по поводу всего, что ты делаешь,
An dir und der Welt?
О тебе и мире?
Keiner der zu dir hält.
Никто из тех, кто к тебе привязан.
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.
All die Worte, verfolgen dich Tag für Tag.
Все эти слова преследуют тебя изо дня в день.
Egal wohin du gehst, egal wie du es drehst.
Независимо от того, куда ты идешь, независимо от того, как ты это делаешь.
Du willst weinen, doch deine Tränen sind leer.
Тебе хочется плакать, но твои слезы пусты.
Willst nur noch weg von hier, hör zu und glaube mir
Все, чего я хочу, это убраться отсюда, слушай и верь мне
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.
All deine Träume, sie bleiben unerfüllt,
Все твои мечты, они остаются неосуществленными.,
Sie werden niemals echt,
Они никогда не станут настоящими,
Wenn du dich nur versteckst.
Если только ты спрячешься.
Du fühlst dich einsam, kämpfst immer für dich allein,
Ты чувствуешь себя одиноким, всегда борешься только за себя.,
Bist die, die immer verliert,
Ты тот, кто всегда проигрывает.,
Hör zu und glaube dir
Слушай и верь себе
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.
So wie du bist, bist du perfekt
Таким, какой ты есть, ты идеален
Nur hast du's selbst noch nicht entdeckt.
Только ты сам этого еще не открыл.
Sei einfach so wie du es willst,
Просто будь таким, каким ты хочешь быть,
So wie du es für richtig hälst.
Так, как ты считаешь нужным.





Авторы: Isabell Schmidt, Derek Von Krogh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.