Текст и перевод песни Isha - L'Augmentation (Pt. 1)
T'entends
les
battements
d'cœur
Ты
слышишь
биение
моего
сердца
Y'a
pas
d'haineux,
mon
équipe,
que
des
blacks,
blancs,
beurs
В
моей
команде
нет
ненавистников,
только
черные,
белые,
масляные
Et
tu
l'vois
avec
un
perfecto
И
ты
видишь
это
с
идеальным
Mon
babtou,
il
a
une
tête
d'escroc
Мой
малыш,
у
него
голова
мошенника
Tu
t'demandes
pourquoi
j'l'appelle
"négro"
Тебе
интересно,
почему
я
называю
его
"ниггер"
C'est
parce
qu'on
a
connu
les
mêmes
blèmes-pro
Это
потому,
что
мы
пережили
одни
и
те
же
проблемы-профессионалы
On
a
trop
vu
nos
mères
malmener
la
casserole
Мы
слишком
много
видели,
как
наши
матери
плохо
обращались
с
кастрюлей
On
épousera
pas
d'grognasses
qui
font
des
Aïki
noodles
avec
des
tartines
au
beurre
Мы
не
выйдем
замуж
за
грубиянов,
которые
готовят
лапшу
Айки
с
тартинками
на
сливочном
масле
Je
croyais
qu'elle
avait
l'feu
au
cul
Я
думал,
у
нее
в
заднице
пожар.
Finalement,
elle
a
un
diable
dans
la
chatte
В
конце
концов,
у
нее
есть
дьявол
в
ее
киске
Elle
a
une
cambrure
qui
me
préoccupe
У
нее
есть
изгиб,
который
меня
беспокоит
Une
âme
noire
et
un
cœur
sans
attache
Черная
душа
и
ничем
не
привязанное
сердце
On
m'a
dit:
"Attention,
c'que
tu
dis,
faut
qu'ça
gouache
quand
tu
prends
la
parole"
Мне
сказали:
"осторожно,
то,
что
ты
говоришь,
должно
быть
гуашью,
когда
ты
говоришь".
J'ai
freestylé
des
caves
de
BX
jusqu'au
parking
de
France
Anatole
Я
проехал
фристайлом
от
подвалов
BX
до
автостоянки
Франс
Анатоль
Souvent,
j'te
fais
pleurer,
ouais
ça
va
pas
fort
Часто
я
заставляю
тебя
плакать,
Да,
это
не
очень
хорошо
Ta
mère
me
déteste,
mais
ton
papa
m'adore
Твоя
мама
ненавидит
меня,
но
твой
папа
обожает
меня
Il
m'appelle
"mon
fils"
quand
il
frappe
à
ma
porte
Он
называет
меня
"мой
сын"
, когда
стучит
в
мою
дверь
Ton
papa
m'adore
Твой
папа
обожает
меня
Quelques
tics
de
bandit
Несколько
тиков
бандита
Des
mimiques
de
voyous
Мимика
головорезов
Chiens
d'la
casse
Собаки
на
свалке
Mais
l'esprit
est
gentil
Но
дух
добрый
C'est
comme
une
balle
dans
l'cœur
Это
как
пуля
в
сердце
Un
toxico
qui
fume
dans
l'ascenseur
Наркоман,
который
курит
в
лифте
On
te
frappera
la
tête,
tu
vois
pas
qu'tu
nous
chauffes
Мы
ударим
тебя
по
голове,
разве
ты
не
видишь,
что
нас
греешь
On
attaquera
la
bête
la
plus
mince
du
troupeau
Мы
нападем
на
самого
худого
зверя
в
стаде
On
sort
le
chatterton
quand
vous
restez
groupé
Мы
вытащим
чаттертона,
когда
вы
соберетесь
вместе
Moi
j'suis
Jean
Gabin,
t'es
Rita
Mitsouko
Я
Жан
Габен,
а
ты
Рита
Мицуко
T'as
sniffé
ta
dope,
t'as
les
narines
toutes
chaudes
Ты
нюхал
свой
наркотик,
у
тебя
все
ноздри
горячие.
T'as
kiffé
la
go
Тебе
понравилось
на
ходу
Tes
soldats
ont
quitté
la
zone
Твои
солдаты
покинули
этот
район
Mes
soldats
agitent
les
drapeaux
Мои
солдаты
машут
флагами
On
fout
l'bazar,
à
toute
patate
Мы
устраиваем
беспорядок
из-за
любой
картошки
Moi,
j'suis
un
artiste,
comme
Douk
Saga
Я
художник,
как
и
Douk
Saga
On
fera
la
guerre
pour
avoir
ce
matériel
Мы
будем
воевать
за
то,
чтобы
получить
это
оборудование
Se
barrer
d'ici,
survoler
l'espace
Schengen
Убираться
отсюда,
пролететь
над
Шенгенской
зоной
Calibrer,
ajuster
les
budgets
Калибровка,
корректировка
бюджетов
On
dit
au
r'voir
au
plus
baisé
du
tieks
Говорят,
что
в
самом
поцелуе
в
мире
тикс
On
partira
avec
les
meufs
les
plus
fraîches
Мы
уйдем
с
самыми
свежими
девушками
On
a
jamais
aimé
Bruxelles
Мы
никогда
не
любили
Брюссель
Mon
style
les
fait
signer
du
zen
Мой
стиль
заставляет
их
подписывать
Дзен
Ils
bougent
la
tête
comme
si
j'les
éduquais
Они
двигают
головами,
как
будто
я
их
обучаю
Reste
là,
viens
pas
traîner
plus
près
Оставайся
здесь,
не
подходи
ближе
Vrai
frère,
j'fais
la
fierté
du
bled
Настоящий
брат,
я
горжусь
бледом
Quelques
tics
de
bandit
Несколько
тиков
бандита
Des
mimiques
de
voyous
Мимика
головорезов
Chiens
d'la
casse
Собаки
на
свалке
Mais
l'esprit
est
gentil
Но
дух
добрый
Quelques
tics
de
bandit
Несколько
тиков
бандита
Des
mimiques
de
voyous
Мимика
головорезов
Chiens
d'la
casse
Собаки
на
свалке
Mais
l'esprit
est
gentil
Но
дух
добрый
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sylvain Decayeux, Isha Pili Pili
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.