Текст и перевод песни Ismael Miranda feat. Larry Harlow - Abandonada Fue
Abandonada Fue
Оставленная
Una
mujer
en
mi
viiida
Женщина
в
моей
жизни
Abandonada
fue
Оставленная
Por
su
indigno
proceder
Из-за
своего
недостойного
поведения
Me
traicionó
la
perdida
Предала
меня,
пропащая
Pero
recuerdos
no
quedan
Но
воспоминаний
не
осталось
En
mi
memoria
В
моей
памяти
Y
acordando
bien
la
historia
И,
вспоминая
историю
как
следует
Cooomo
un
pasatiempo
fue
Как
времяпрепровождение
Creyó
que
iba
a
volver
Думала,
что
я
вернусь
Y
no
se
pudo
Но
не
смогла
Pues
mi
corazón
es
puro
Ведь
мое
сердце
чисто
Y
no
se
juega
con
el
И
с
ним
не
играют
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
En
una
lejana
capilla
le
dije
a
una
niña
В
далекой
часовне
я
сказал
одной
девушке
Oooye,
yo
le
di
mi
amor
Слушай,
я
отдал
ей
свою
любовь
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Y
en
medio
de
un
año
caballero
sufri
un
desengaño
И
через
полгода,
джентльмены,
я
пережил
разочарование
Quee
por
poco
me
mato
Такое,
что
чуть
не
убился
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Yo
le
daba
todo
lo
que
quería
Я
дал
ей
все,
что
она
хотела
Y
sin
embargo,
la
ingrata
me
traicionó
Но
все
же
негодяйка
предала
меня
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Ehhhh-eh,
mujeres
como
tú
Э-э-эх,
такие
женщины,
как
ты
Oye
la
tienen
que
pagar
Слушай,
должны
заплатить
(Y
mira
como
dice
pa'
que
aprenda)
(И
смотри,
как
говорит,
чтобы
она
поняла)
(Bomboropoy)
(Бомборопой)
(Mira
como
dice)
(Смотри,
как
говорит)
(Vamono'
oe)
(Вперед,
оэ)
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Teeee
vistes
llorando,
pidiendo
perdón
Тяяя
видела,
как
ты
плачешь,
прося
прощения
Por
poco
te
mandas,
treemenda
actuación
Ты
чуть
не
извелась,
этакое
представление
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Aahora-hora
yo
teengo
a
otra
Теее-терь
у
меня
другая
Queeee
me
quiere
con
compasión
Которая
любит
меня
с
состраданием
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Pasa
el
infierno
y
se
aproxima
el
otoño
Ад
проходит,
и
осень
приближается
Y
mas
contento
estoy
yo
И
я
еще
радостнее
(Jugaste
conmigo,
pero
no
con
mi
corazón)
(Играла
со
мной,
но
не
с
моим
сердцем)
Quisiera
verte
encendida,
prendida
de
llama
llendo
Хотел
бы
увидеть
тебя
воспламененной,
горящей,
идущей
Veeen,
por
la
calle
corriendo
mientras
te
dure
la
vida
Поо
пути,
бегущей
по
улице,
пока
у
тебя
есть
жизнь
(Ay
na'
má,
listo
pa
la
fiesta)
(Ай,
все,
готов
к
празднику)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ismael Jr. Miranda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.