Текст и перевод песни Ismail Darbar - Silsila Ye Chaahat Ka

Mausam ne li angdaayi, aayi aayi
Laheraake barkha phir chhaayi, chhaayi chhaayi
Jhonka hawa ka aayega aur yeh diya bujh jaayega

Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya, ho, hmm
Silsila yeh chaahat ka na maine bujhne diya
O Piya, yeh diya na bujha hai, na bujhega
Meri chaahat ka diya
Mere piya ab aaja re mere piya
Ho, mere piya ab aaja re mere piya
Is diye sang jal raha mera rom rom rom aur jiya
Ab aaja re mere piya
Ho, mere piya ab aaja re mere piya
Faasla tha doori thi, faasla tha doori thi
Tha judaai ka aalam, intezaar mein nazrein thi
Aur tum vahan the, tum vahan the, tum vahan the
Jhilmilaate jagmagaate khushiyon mein jhoomkar
Aur yahan jal rahe the hum, aur yahan jal rahe the hum
Phir se baadal garja hai, garaj garajke barsa hai
Ghoomke toofaan aaya hai par tujhko bujha nahin paaya hai
O piya yeh diya chaahe jitna sataaye tujhe yeh saawan
Yeh hawa aur yeh bijliyaan
Mere piya ab aaja re mere piya
Ho, mere piya ab aaja re mere piya

Dekho yeh pagli deewani, duniya se hai yeh anjaani
Jhonka hawa ka aayega aur iska piya sang laayega

Oh piya ab aaja re mere piya

Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya

Oh piya yeh diya

Silsila yeh chaahat ka na dil se bujhne diya

Oh piya yeh diya
Ae piya, piya, piya

Маусам не ли ангдаайи, аайи аайи
Лахерааке баркха пхир чхаайи, чхаайи чхаайи
Джонка хава ка айега аур йех дия буджх джайега

Силсила йех чаахат ка на мэн буджне дия, хо, хм
Силсила йех чаахат ка на мэн буджне дия
О Пия, да, дия на буджха хай, на буджхега
Мери чаахат ка дия
Простая пия аб ааджа ре простая пия
Хо, просто пия, аб ааджа, просто пия.
Это дийе санг джал раха мера ром ром ром аур джия
Аб ааджа ре простая пия
Хо, просто пия, аб ааджа, просто пия.
Фасла тха дори тхи, фасла тха дори тхи
Та иудаай ка алам, интезар майн назрейн, ты
Аур тум ваан, тум ваан, тум ваан
Джилмилаате джагмагате хушийон майн джумкар
Аур яхан джал рахе - гул, аур яхан джал рахе - гул
Пхир се баадал гарджа хай, гарадж гарайке барса хай
Гомке туфан айя хай пар тужко буджа нахин паайя хай
О пия йех дия чаахе джитна сатайе туджхе йех сааван
Йех хава аур йех биджлийан
Простая пия аб ааджа ре простая пия
Хо, просто пия, аб ааджа, просто пия.

Декхо йех пальи дивани, дуния се хай йех анджаани
Джонка хава ка аайега аур иска пия санг лаайега

О, пия, аб ааджа, ты просто пия

Силсила йех чаахат ка на дил се буджне дия

О, пия, да, дия

Силсила йех чаахат ка на дил се буджне дия

О, пия, да, дия
Ае пия, пия, пия