Текст и перевод песни Itamar Assumpção feat. Bandaísca - Oferenda
Tenho
mil
segredos
para
te
contar
У
меня
есть
тысячи
секреты,
чтобы
рассказать
вам
Abri
todas
as
conchas
do
mar
Открыть
все
ракушек
Dentro
delas
achei
pérolas
В
них
я
нашел
жемчуг
Com
algumas
te
fiz
um
colar
С
некоторыми
я
сделал
тебе
ожерелье
Um
colar
de
pérolas
Жемчужное
ожерелье
Lisas
e
bem
redondas
Ровные
и
хорошо
круглые
Lindas
bolas
claras
Красивые
шары
ясно
Contas
de
perder
a
conta
Аккаунты
потеряете
счет
Em
todos
os
dedos
você
vai
usar
Все
пальцы,
вы
будете
использовать
Anéis
que
eu
mandei
buscar
(mandei
buscar)
Кольца,
которые
я
послал
искать
(я
отправила
искать)
Uns
no
fim
do
mundo,
três
gemas
em
Minas
Друг
на
конец
света,
три
драгоценных
камней
в
Шахтах
Outros
dez
na
Conchinchina
Десять
других
в
Conchinchina
Meu
amor,
é
teu
meu
tesouro,
tesouro
Моя
любовь,
твое,
мое
сокровище,
клад
Ouro
puro
e
lírios
Чистого
золота
и
лилии
Meu
amor,
eu
juro,
eu
juro
Моя
любовь,
я
клянусь,
я
клянусь
Meu
palácio
com
antúrios
(eu
peço,
pense)
Мой
дворец
с
antúrios
(я
прошу,
думайте)
Peço,
pense
devagar
(nessa
oferenda)
Прошу,
подумайте,
медленно
(в
этом
подношение)
Se
recusas
ou
aceitas
(essa
oferenda)
Если
неоказания
или
приниматься
(это
подношение)
Peço,
pense
devagar
(nessa
oferenda)
Прошу,
подумайте,
медленно
(в
этом
подношение)
Só
não
tens
a
vida
toda
pra
pensar
Только
не
ты,
всю
жизнь
думаете
об
этом
Peço,
pense
devagar
(nessa
oferenda)
Прошу,
подумайте,
медленно
(в
этом
подношение)
Se
recusas
ou
aceitas
(essa
oferenda)
eu
peço
pense
Если
неоказания
или
приниматься
(это
подношение)
я
прошу
задумайтесь
Peço,
pense
devagar
(nessa
oferenda)
Прошу,
подумайте,
медленно
(в
этом
подношение)
Só
não
tens
a
vida
toda
pra
pensar
Только
не
ты,
всю
жизнь
думаете
об
этом
Peço,
pense
devagar
(nessa
oferenda)
devagar
Прошу,
подумайте,
медленно
(в
этом
подношение)
медленно
Se
recusas
ou
aceitas
(essa
oferenda)
Если
неоказания
или
приниматься
(это
подношение)
Eu
peço
pense...
Я
прошу,
подумайте...
Peço,
pense
devagar
Прошу,
подумайте
медленно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Itamar De Assumpcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.