Текст и перевод песни Itamar Assumpção feat. Bandaísca - Ouça-Me / Ausência ( Música Incidental)

Ouça-me!

Слушайте меня!

Você eu tenho que ter, meu amor

Вы у меня, моя любовь

Pra poder comer, pra poder comer, pra poder comer

А надо есть, а надо есть, а надо есть

Você eu tenho que ter, meu bem

Вы у меня, а моя

Pra poder dormir, pra poder dormir, pra poder dormir

А надо спать, а надо спать, а надо спать

Você eu tenho que ter (é, eu tenho que ter)

Вы я должен иметь, я должен быть)

Pra poder dizer

А надо сказать,

Você eu tenho que ter

Вы у меня

Pra poder dizer, pra poder dizer

А надо сказать, я могла сказать

Entre a terra e a lua, minh'alma tua

Между землей и луной, minh'alma твоя

Entre a terra e a lua, minh'alma tua

Между землей и луной, minh'alma твоя

Entre a terra e a lua

Между землей и луной

Entre a terra e a lua, minh'alma tua

Между землей и луной, minh'alma твоя

Entre a terra e a lua, minh'alma tua

Между землей и луной, minh'alma твоя

Já sabe o que eu sinto de cor

Уже знаете, что я чувствую цвет

Ou vou ter que escrever nos muros

Или мне придется писать на стенах

Gritar nas ruas, mandar por num outdoor?

Кричать на улицах, отправлять по в на открытом воздухе?

De tanto não poder dizer

Как не сказать

Meus olhos, é, deram de falar

Мои глаза, дал говорить

É de tanto não poder, psi!

Это, как не сила, фунтов на квадратный дюйм!

É, meus olhos, é, deram de falar

Это мои глаза, это, дали поговорить

Blá-blá-blá-blá-blá...

Бла-бла-бла-бла-бла...

Só falta você ouvir

Не хватает только вас слушать

Só falta você ouvir

Не хватает только вас слушать