Various Artists - ヴェルダデイロ・カルナヴァル - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Various Artists - ヴェルダデイロ・カルナヴァル




ヴェルダデイロ・カルナヴァル
Carnaval de Verdadeiro
Quem dera
Comme j'aimerais
Nesse verão, quem dera
Cet été, comme j'aimerais
Com o seu amor de quebra
Avec ton amour brisé
Chegasse a minha paz
Que ma paix arrive
Sem pressa
Sans hâte
Sua beleza impera
Ta beauté domine
Sem truque de novela
Sans aucune ruse de feuilleton
E tÃ�ou¡ fazendo o verdadeiro carnaval
Et je suis en train de faire le vrai carnaval
Quem embala
Qui berce
Embalou...
A bercé...
SerÃ�¡ que a gente DX
Est-ce que nous
Se deu bem ou se deu mal?
On a bien fait ou on a mal fait ?
Como aquela donzela
Comme cette demoiselle
Num mar de passarela
Dans une mer de podium
NÃ�£o viu o "Vai quem vem passar"
N'a pas vu "Il va passer"
Perdeu o passo e o bonde ali
Elle a raté le pas et le train
Mal p�'de aproveitar de mim
Difficile de profiter de moi
Deixou, meu bem, a desejar
Elle a laissé, mon bien, à désirer
SerÃ�¡ que a gente
Est-ce que nous
Se deu bem ou se deu mal
On a bien fait ou on a mal fait
No verdadeiro carnaval?
Au vrai carnaval ?
SerÃ�¡ que a gente
Est-ce que nous
Se deu bem ou se deu mal?
On a bien fait ou on a mal fait ?





Авторы: Betao Aguiar, Ciça Morais, Davi Moraes, Pedro Baby, Quito Ribeiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.