Ivi Adamou - Voltes St Asteria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ivi Adamou - Voltes St Asteria




Δώρο στη γιορτή μου
Подарок к моему празднику
Δε θέλω να βρεις ακριβό
Я не хочу, чтобы ты находил это дорогим
Δίχως πια χρυσάφια
Больше никакого золота
Σε παλάτια μαζί σου εγώ ζω.
Во дворцах с тобой я живу.
Εμείς οι δυο παρέα
Мы вдвоем тусуемся
Στα έξυπνα τα ωραία
Самые умные из них
να κυνηγάμ' εκπτώσεις ο μήνας για να βγει
на охоту " скидки в течение месяца, чтобы выйти
μα τα φιλά τα χάδια
но поцелуи, ласки
Την τσέπη που 'ναι άδεια
Карман, который пуст
Γεμίζουν για να δώσεις αν χρειαστεί
Заполните, чтобы дать, если это необходимо
Εγώ θέλω βόλτες στ' αστέρια
Я хочу гулять под звездами
Να με παίρνεις στα χέρια
Взяв меня в руки
Κι η άνοιξη εδώ.
И весна здесь.
Εγώ θέλω αγάπη μεγάλη
Я хочу большой любви
Να μη μοιάζει με άλλη
Чтобы не выглядеть как другой
στον κόσμο τούτο τον τρελό.
в этом сумасшедшем мире.
Να μεθάω μες στη ζάλη
Напиваться в оцепенении
πάντα πριν σε δω.
всегда до того, как я увижу тебя.
Κι έτσι με τα λίγα Βασιλιάδες σε πρίμα καιρό
И так с Несколькими Королями в тройном лонге
Πάμε για ταξίδια που σε ζόρια καιρούς σ' αγαπώ
Давай отправимся в путешествие, чтобы в трудные времена я любил тебя.
Εγώ θέλω βόλτες στ' αστέρια
Я хочу гулять под звездами
Να με παίρνεις στα χέρια
Взяв меня в руки
Κι η άνοιξη εδώ.
И весна здесь.
Εγώ θέλω αγάπη μεγάλη
Я хочу большой любви
Να μη μοιάζει με άλλη
Чтобы не выглядеть как другой
στον κόσμο τούτο τον τρελό.
в этом сумасшедшем мире.
Να μεθαώ μες στη ζάλη
Напиваться в оцепенении
πάντα πριν σε δω.
всегда до того, как я увижу тебя.
Εμείς οι δυο παρέα
Мы вдвоем тусуемся
Στα έξυπνα τα ωραία
Самые умные из них
να κυνηγάμ' εκπτώσεις ο μήνας για να βγει
на охоту " скидки в течение месяца, чтобы выйти
μα τα φιλά τα χάδια
но поцелуи, ласки
Την τσέπη πού 'ναι άδεια
Карман, который пуст
Γεμίζουν για να δώσεις αν χρειαστεί
Заполните, чтобы дать, если это необходимо
Εγώ θέλω βόλτες στ' αστέρια
Я хочу гулять под звездами
Να με παίρνεις στα χέρια
Взяв меня в руки
Κι η άνοιξη εδώ.
И весна здесь.
Εγώ θέλω αγάπη μεγάλη
Я хочу большой любви
Να μη μοιάζει με άλλη
Чтобы не выглядеть как другой
στον κόσμο τούτο τον τρελό.
в этом сумасшедшем мире.
Να μεθαώ μες στη ζάλη
Напиваться в оцепенении
πάντα πριν σε δω.
всегда до того, как я увижу тебя.





Авторы: Giannis Christodoulopoulos, Yannis Doxas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.