Текст и перевод песни Ivy Queen - Sangre
Ivy
Queen:
Caminando
en
el
valle
de
la
muerte
me
encontré
con
un
amigo
que
me
dijo
estas
palabras:
maldito
el
hombre
que
confía
en
otro
hombre
perra
no
te
duermas
que
estos
cobardes
son
almas
perdidas
locos
por
tirarse
duro
van
a
darse
y
van
a
retirarse,
porque
hoy
vamos
en
busca
de
sangre
Айви
Квин:
Идя
по
долине
смерти,
я
встретил
друга,
который
сказал
мне
эти
слова:
проклят
тот
человек,
который
надеется
на
другого
человека.
Детка,
не
спи,
потому
что
эти
трусы
- потерянные
души,
которые
без
ума
от
того,
что
бросаются
в
бой,
но
они
сдадутся
и
отступят,
потому
что
сегодня
мы
идем
искать
кровь.
Oye
perro,
en
la
calle
se
habla
de
la
perra
Эй,
чувак,
на
улице
говорят
о
суке
Porque
tengo
babilla
pa
darle
guerra
Потому
что
у
меня
есть
пасть,
чтобы
ответить
войной
Los
tierra,
que
conmigo
no
la
hacen
Слабаки,
которые
не
могут
справиться
со
мной
Yo
no
hago
paces
así
que
sigue
el
desenlace
Я
не
заключаю
мир,
так
что
ждите
развязки
Yo
me
destaco
por
traer
la
furia
en
mano
Я
выделяюсь
тем,
что
несу
ярость
в
руке
Representar
a
los
que
han
sido
olvidados
Представляя
тех,
кто
был
забыт
Quena
dile
rompe
el
desfile
Квина,
скажи,
что
их
парад
закончился
Que
acaba
de
llegar
la
nena
que
es
la
killer
Потому
что
только
что
прибыла
киллерша
Que
esta
pasando
con
estos
locos
Что
происходит
с
этими
психами
Que
se
quieren
tirar
todos
pa
rompernos
contra
el
coco
Которые
хотят
наброситься
на
всех,
чтобы
расколоть
нам
кокосы
Llego
la
perra
la
inigualable
Пришла
незаменимая
сука
La
que
se
llena
de
una
furia
y
también
de
un
gran
coraje
Которая
полна
ярости
и
большой
смелости
Mexicano:
Sangre,
siento
latir
mi
corazón,
nananana
eeeeee
(2x)
Мехикано:
Кровь,
я
чувствую,
как
стучит
мое
сердце,
нанана
эээээ
(2
раза)
Mi
corazón,
mi
corazón
Мое
сердце,
мое
сердце
Ivy
Queen:
Ivy
Queen
y
el
Mexicano
Айви
Квин:
Айви
Квин
и
Мехикано
Mexicano:
Ey
Yo!
Perra!
Мехикано:
Эй,
йо!
Сука!
Voy
a
formar
la
balacera
Я
собираюсь
устроить
перестрелку
Entrarme
a
tiro
con
el
que
sea
Начать
стрельбу
с
кем
угодно
¿Quien
quiere
pelea,
quien
quiere
pelea?
Кто
хочет
драки,
кто
хочет
драки?
La
cosa
se
fea,
no
te
crea
Все
становится
уродливым,
не
верь
Endemoniado
y
frustrado
y
todo
eso
Одержимый,
расстроенный
и
все
такое
Como
me
gustaría
darle
un
yaqui
a
tus
sesos
Как
бы
мне
хотелось
дать
тебе
в
башку
Este
proceso
se
convierte
en
tortura
Этот
процесс
превращается
в
пытку
La
amargura
de
mi
locura
Горькость
моего
безумия
Yo
doy
asco
cuando
vengo
y
rompo
el
frasco
Я
вызываю
отвращение,
когда
прихожу
и
разбиваю
кружку
Sopleteo
nuca
colecciono
cascos
Я
стреляю
в
затылок,
я
коллекционирую
шлемы
No
escatimo
Ug!
Я
не
жалею
Уг!
Pregúntale
a
mi
primo
Спросите
моего
кузена
Los
Ortiz
y
los
Martínez
somos
sendos
asesinos
Ортеги
и
Мартинесы
- настоящие
убийцы
Sangre,
siento
latir
mi
corazón,
nananana
eeeeee
(2x)
Кровь,
я
чувствую,
как
стучит
мое
сердце,
нанана
эээээ
(2
раза)
Mi
corazón,
mi
corazón
Мое
сердце,
мое
сердце
Ivy
Queen:
Ivy
Queen
y
el
Mexicano
Айви
Квин:
Айви
Квин
и
Мехикано
This
beat
don′t
give
a
fuck
yo!
Этот
ритм
никакой,
черт
возьми!
¿A
que
paso
pa?
Как
дела,
а?
Let
the
niggas
know
que
la
Queena
esta
pesá
yo!
Пусть
ниггеры
знают,
что
Квина
это
вес,
йо!
Me
desahogo
con
papel
en
mano
Я
изливаю
свою
душу
на
бумаге
Los
abusos
no
los
pasos
Злоупотребления,
а
не
шаги
No
es
de
hombres
no
es
relajo
Это
не
по-мужски,
это
не
шутки
Mexicano:
y
las
akas,
si
superan
su
resaca
Мехикано:
и
ака,
если
они
отойдут
от
похмелья
Acabo
de
salir
ahora
mato
con
las
pacas
Я
только
что
вышел,
теперь
я
убью
с
тюками
Bien
aborrecío
bien
endemoniao
Хорошо
возненавидели,
хорошо
одержимы
Tengo
vomitando
a
todo
el
que
me
a
tirao
Я
заставляю
всех,
кто
меня
обижает,
блевать
No
quiero
truco
Я
не
хочу
трюков
Recuerda
que
soy
brusco
Помни,
что
я
грубый
Sangre
me
rodea,
cuando
tiro
yo
me
luzco
Меня
окружает
кровь,
когда
я
стреляю,
я
выделяюсь
Ivy
Queen:
Niggas
sientan
el
dolor
en
carne
propia
Айви
Квин:
Ниггеры
чувствуют
боль
на
собственной
шкуре
De
aquellos
que
pasaron
de
ser
humanos
a
ser
saoria
Те,
кто
перестали
быть
людьми
и
стали
ящерицами
En
su
memoria
quedara
В
их
памяти
это
останется
Y
sus
día
llegara
И
настанет
их
день
Cuando
sienta
que
el
veneno
del
guerrero
matara
Когда
они
почувствуют,
что
яд
воина
убьет
их
Y
viene
con
la
Queena
И
придет
с
Квиной
Aguanta
que
hay
babilla
así
que
rompan
filas
Держись,
потому
что
есть
бабилла,
так
что
разорвите
ряды
Mexiano:
Sangre,
siento
latir
mi
corazón,
nananana
eeeeee
(2x)
Мехикано:
Кровь,
я
чувствую,
как
стучит
мое
сердце,
нанана
эээээ
(2
раза)
Mi
corazón,
mi
corazón
Мое
сердце,
мое
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Diva
дата релиза
19-08-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.