IZI - 4GETU - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни IZI - 4GETU




4GETU
4GETU (Forget You)
Se vuoi essere leggero non puoi dimenticare
If you want to be light, you can't forget
Non puoi bere lo schifo sennò poi diventi uguale
You can't drink the crap, or you'll become the same
Non puoi fare lo schiscio su argomenti che non vuoi trattare
You can't shy away from topics you don't want to deal with
Resta fermo e poi fatti attraversare
Just stay still and let them pass through you
Perché se vuoi essere leggero devi affrontare la merda
Because if you want to be light, you have to face the shit
Se questa viene a galla, blocca l'ansia e posa l'erba
If it surfaces, block the anxiety and put down the weed
Falla arrivare a riva e dopo quando si avvicina
Let it reach the shore, and then when it gets close
Accoglila come un'amica e dopo trattala da serva
Welcome it like a friend and then treat it like a servant
Se vuoi essere leggero tu
If you want to be light, you
Scendi a compromessi
Have to compromise
Non sempre, chiaro
Not always, of course
Metti te stesso a pari con quello che ti circonda
Put yourself on par with what surrounds you
Non affogare la tua pancia con la birra bionda
Don't drown your belly with blonde beer
E non infilare la tua mazza alla prima stronza
And don't stick your dick in the first bitch you see
Fai quello che vuoi ma abbi rispetto per te
Do what you want, but have respect for yourself
Perché rispetto agli altri sei come il prescelto per me
Because compared to others, you're like the chosen one to me
Niente paura che al mondo niente è perfetto fra gli umani
Don't be afraid, nothing in the world is perfect among humans
Imparereste a mettere le ali se viveste da leali
You'd learn to fly if you lived loyally
E invece no, col cervello sei a un decimo del tuo potere
But no, with your brain, you're at a tenth of your power
Cresci bro, qui scambiano il lecito con l'illecito
Grow up, bro, here they exchange the lawful for the unlawful
Ci danno da mangiare avanzi
They feed us leftovers
E noi babbi che li mangiamo
And we fools eat them
Per quanto può andare avanti
How long can this go on?
Più infrangi più riaggiustiamo
The more you break, the more we fix
Infrarossi, codice a barre, sbarre
Infrared, barcodes, bars
Etichette nei bar di quartiere
Labels in neighborhood bars
Sbarbi con Barbie di diciassettenne anni appena compiuti
You shave with Barbies, barely seventeen years old
Ma con due tette rifatte
But with two fake tits
Sembrano scudi di carne
They look like shields of flesh
Ma che proteggono?
But what do they protect?
Niente.
Nothing.





Авторы: a. moreo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.