J Alvarez feat. Sak Luke - La Cura - Spain Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни J Alvarez feat. Sak Luke - La Cura - Spain Version




La Cura - Spain Version
La Cura - Испанская версия
Yo no conocía de tristezas, sufrimientos ni dolor
Я не испытывал грусти, страданий и боли
Y eso lo sabía
И я это знал
Que con un beso tuyo, me curas cualquier herida
Что одним твоим поцелуем ты исцелишь любую мою рану
Pero como todo cambia, en la vida todo cambia
Но как всё меняется, в жизни всё меняется
Y al final, los besos que me diste
И в конце концов, те поцелуи, что ты мне дарила
Con alguien más los compartiste
Ты разделила их с кем-то ещё
Es triste, no entiendo por qué lo hiciste
Это грустно, я не понимаю, зачем ты это сделала
Y ahora que estoy en soledad
А теперь, когда я в одиночестве
Viendo tu foto y todos los recuerdos veo que no está de más
Глядя на твою фотографию и на все воспоминания, я понимаю, что не лишним будет
Decirte que muero por tu regreso, ya lo
Сказать тебе, что я умираю без тебя, я это знаю
Que no sería lo mismo, tengo que confesarte
Что ничего не будет прежним, я должен тебе признаться
Que a pesar de todo lo malo, hoy decido perdonarte
Что несмотря на все плохое, сегодня я решил тебя простить
Y no sería tan fácil, salirme de esta vez, no
И не так просто будет выбраться из этого на этот раз, нет
Y aunque esté muriendo por dentro, no puedo alejarme
И хотя я умираю изнутри, я не могу от тебя уйти
Pase lo que pase, al final no ni lo que pase
Что бы ни случилось, в конце концов, я не знаю, что произойдет
En la hora que intento olvidarte
В тот час, когда я пытаюсь тебя забыть
No lo consigo y tuve que buscarte
У меня это не получается, и мне пришлось тебя разыскать
Que lo sepa todo el mundo
Пусть об этом узнает весь мир
Que te he perdona′o
Что я тебя простил
Aunque no puedo olvidar lo que hiciste
Хотя не могу забыть то, что ты сделала
Lo hacemos y su cara me viene, me insiste
Мы с тобой вдвоем, а я вижу, как он целует тебя, он не дает мне покоя
Que lo sepa el mundo
Пусть весь мир узнает об этом
Que te perdoné
Что я тебе простил
Y aunque aún te veo haciéndolo con él
И хотя я все еще вижу, как ты делаешь это с ним
Estamos a solas y somos tres
Мы с тобой одни, но нас трое
Y ya lo sé, con él no fue lo mismo
И я знаю, что с ним это было не то же самое
Tengo que confesarte que a pesar de todo lo malo
Должен признаться тебе, что, несмотря на все плохое
Hoy decido perdonarte
Сегодня я решил тебя простить
Y no sería tan fácil, salirme de esta vez, no
И не так просто будет выбраться из этого на этот раз, нет
Y aunque me muera de celos, no puedo dejarte
И хотя я умираю от ревности, я не могу тебя оставить
Yo no conocía de tristezas, sufrimientos ni dolor
Я не испытывал грусти, страданий и боли
Y eso lo sabía
И я это знал
Que con un beso tuyo, me curas cualquier herida
Что одним твоим поцелуем ты исцелишь любую мою рану
Pero como todo cambia, en la vida todo cambia
Но как всё меняется, в жизни всё меняется
Y al final, los besos que me diste
И в конце концов, те поцелуи, что ты мне дарила
Con alguien más los compartiste
Ты разделила их с кем-то ещё
Es triste, no entiendo por qué lo hiciste
Это грустно, я не понимаю, зачем ты это сделала
Y ahora que estoy en soledad
А теперь, когда я в одиночестве
Viendo tu foto y todos los recuerdos veo que no está de más
Глядя на твою фотографию и на все воспоминания, я понимаю, что не лишним будет
Decirte que muero por tu regreso, ya lo
Сказать тебе, что я умираю без тебя, я это знаю
Que no sería lo mismo, tengo que confesar
Что ничего не будет прежним, я должен тебе признаться
Que a pesar de todo lo malo, hoy decido perdonarte
Что несмотря на все плохое, сегодня я решил тебя простить
Y no sería tan fácil, salirme de esta vez, no
И не так просто будет выбраться из этого на этот раз, нет
Y aunque me muera de celos, no puedo dejarte
И хотя я умираю от ревности, я не могу тебя оставить
J Álvarez
J Álvarez
Sak Luke que Luke
Sak Luke





Авторы: Javid Alvarez

J Alvarez feat. Sak Luke - La Cura (Spain Version) - Single
Альбом
La Cura (Spain Version) - Single
дата релиза
05-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.